estructurar

to structure

En principio, la MOA se estructurará de la forma siguiente:	In principle, the AMM shall be structured as follows:
La EUAM Irak se estructurará según sus documentos de planificación.	EUAM Iraq shall be structured in accordance with its planning documents.
EUAM Ucrania se estructurará según sus documentos de planificación.	EUAM Ukraine shall be structured in accordance with its planning documents.
La EUBAM Libia se estructurará de acuerdo con sus documentos de planeamiento.	EUBAM Libya shall be structured in accordance with its planning documents.
EUPOL RD Congo se estructurará de la forma siguiente:	EUPOL RD Congo shall be structured as follows:
El EPUE Kosovo se estructurará en principio así:	EUPT Kosovo shall in principle be structured as follows:
Se estructurará y ordenará de esa manera.	And things will be structured and ordered in that way.
Este resumen no contendrá información confidencial y se estructurará como sigue:	The summary shall not contain any confidential information and shall be structured as follows:
La EUMM Georgia se estructurará de la forma siguiente:	EUMM Georgia shall be structured as follows:
El análisis se estructurará en torno a las prioridades de desarrollo rural de la Unión.	The analysis shall be structured around the Union priorities for rural development.
La extensión máxima será de 850 palabras y el texto no se estructurará en apartados.	The maximum length is 850 words and the text should not be divided into sections.
Esta información se estructurará de conformidad con el programa de trabajo;	This information shall be structured according to the programme of work;
La jornada se estructurará en un bloque de conceptos generales y otro de conceptos avanzados.	The conference will be structured in a block of general concepts and another of advanced ones.
Su programa se estructurará alrededor de tres temas: generar ciudad, regeneración urbana y ciudades más sostenibles.	Its programme will be structured around three topics: generating the city, urban regeneration and more sustainable cities.
Esta información se estructurará de conformidad con el programa de trabajo;	That information shall be structured according to the programme of work;
La EUCAP Sahel Níger se estructurará según sus documentos de planeamiento.»;	EUCAP Sahel Niger shall be structured in accordance with its planning documents.’;
El programa de trabajo de Europe for Citizens se estructurará en base a dos líneas principales.	The work programme suggested to Europe for Citizens will be structured along two main lines.
La sala VIP se estructurará alrededor de una serie de biombos de un tamaño superior a lo habitual.	The VIP room will be structured around a series of screens larger than usual.
Por ello se presenta aquí de una manera muy abierta cómo se estructurará este bloque.	It is therefore presently left very open how it will be structured.
Ese componente permitirá acceder a información, fomentará el diálogo y estructurará redes de cooperación profesional, independientes y temáticas.	It will provide access to information, stimulate dialogue, and build professional, independent and thematic networks.