estructuralismo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Keywords: competencia; estructuralismo; enfoque comunicativo; alfabetización académica.	Keywords: competence; structuralism; communicative approach; academic literacy.
Esta vía se correspondería con el apelativo tradicional de estructuralismo.	This was turning the traditional pyramid of hierarchy around.
Palabras clave: estructuralismo; género; movimientos sociales; contemporaneidad.	Palabras clave: structuralism; gender; social movements; contemporaneity.
Palabras llave: Identidades; política exterior; peronismo; post estructuralismo.	Keywords: Identidades; política exterior; peronismo; post estructuralismo.
El cual a su vez deriva del estructuralismo.	Which in turn derives from structuralism.
Las crítica al estructuralismo de los años setenta deben enseñar a todos.	The critique of structuralism of the 1970s should be a lesson to everyone.
Las grandesideologías: marxismo, psicoanálisis y estructuralismo.	The grand ideologies: Marxism, psychoanalysis, and structuralism.
Febrero: Del formalismo al estructuralismo: desde la vanguardia de principios de siglo hasta mayo del 68.	February: From formalism to structuralism: from the avant-garde of the early 20th century to May 68.
En relación a esto, el estructuralismo aplicado de Lévi-Strauss atribuyó el origen del lenguaje religioso al subconsciente humano y negó su significado trascendental.	Relatedly the applied structuralism of Lévi-Strauss sourced religious language to the human subconscious in denying its transcendental meaning.
Además, el trabajo destaca la necesidad de analizar la naturaleza de la inflación y sus circunstancias, más que de contrastar estructuralismo frente a monetarismo.	Further, it points out the necessity of analyzing the nature of inflation and its circumstances rather than contrasting structuralism vs. monetarism.
Más tarde, la ola expansiva de Mayo del 68 arrasa las ambiciones teóricas del estructuralismo y Rancière escribe su particular adiós al maestro en Leçon d'Althusser.	Later, the expansive wave of May 1968 demolished the technical ambitions of structuralism and Rancière wrote his own farewell to the master in Leçon d'Althusser.
El primer libro revisado es una monografía británica de Glyn WILLIAMS que describe el desarrollo del análisis francés del discurso en el contexto del estructuralismo y del postestructuralismo.	The first book reviewed is a British monograph from Glyn WILLIAMS that describes the development of French discourse analysis in the context of structuralism and poststructuralism.
Se trata de una crítica que apunta, al mismo tiempo, a los riesgos (absolutismo retórico, fetichismo) advertidos por otros autores en la evolución del estructuralismo francés.	It is a criticism, which at the same time points in the direction of the risks (rhetorical absolutism, fetishism) which have been detected by other authors in the evolution of French structuralism.
El punto de vista en que se sitúa el pensamiento anti-histórico del estructuralismo es el de la eterna presencia de un sistema que nunca fue creado y jamás tendrá fin.	The vantage point from which anti-historical structuralist thought views the world is that of the eternal presence of a system which was never created and which will never end.
Esta tendencia paradójica de las disciplinas del estructuralismo se convirtió en una preocupación clave para los postestructuralistas tras los 'eventos' de 1968 que sacudieron las bases de la filosofía y la sociedad.	This paradoxical tendency within the disciplines of structuralism became the predominant concern of the post-structuralists after the 'events' of 1968, which shook both philosophy and society to the core.
Es usted Michel Foucault, cree en la historia inmóvil, en el estructuralismo con su modelo viviente en la miseria, por los suelos.	Your conclusions, Mr Rocard, are those of Malthusian protestantism. You are like Michel Foucault: you believe that history is static, you believe in structuralism, with your model of the underdog living in poverty.
En 1972, la constelación no era otra que el desarrollo de las batallas que tuvieron lugar alrededor del 68, y a nivel teorético se trata de la constelación del estructuralismo o del marxismo y el psicoanálisis (estructuralistas).	In 1972 this was the development of the battles after 1968 and at the theoretical level of structuralism or (structuralistic) Marxism and (structuralistic) psychoanalysis.
Al paso que el estructuralismo que procuraban algunos de Teoría Literaria de la USP era de base histórica y estaba descubriendo la potencia formal en el plano estético de la estructura de clases del país.	Whereas the structuralism sought by some from USP's Literary Theory was based on history, and was discovering the formal potency, on the esthetic plane, of the country's class structure.
Su filosofía, que marca la encrucijada en la tradición intelectual moderna, ha dado a luz a virtualmente todas las escuelas importantes del pensamiento contemporáneo: fenomenología, existencialismo, Marxismo, teoría crítica, estructuralismo, pragmatismo, hermenéutica, etcétera.	His philosophy, which marks the crossroads in the modern intellectual tradition, has given birth to virtually all of the major schools of contemporary thought: phenomenology, existentialism, Marxism, critical theory, structuralism, pragmatism, hermeneutics, and so on.
A este análisis de la imagen propio del pop, se une también el del lenguaje en el contexto de los nuevos estudios asociados al estructuralismo y la semiótica que se debaten en los años sesenta.	This analysis of the very image of Pop Art is joined by an analysis of language in the context of new studies associated with structuralism and semiotics being debated in the 1960s.