Nunca utilice estropajos metálicos para limpiar la superficie. | Never use wire wool pads to clean the surface. |
¿Cuál era la única diferencia entre los dos estropajos? | What was the only difference in the two pieces of steel wool? |
Monitoree el efecto de la desinfección, tomando muestras en estropajos o platos Rodac. | Monitor the effect of disinfection by taking staking swabs or Rodac-plates. |
Es muy importante que no dejemos mojadas las bayetas o estropajos. | It is very important not to leave wet dishcloths and scouring pads around. |
Evita utilizar estropajos o limpiadores abrasivos, ya que pueden erosionar la pintura. | Avoid using scouring pads or harsh cleaners that can wear away the paint. |
Evite productos químicos fuertes, exfoliantes y estropajos mientras limpia la superficie de cuarzo. | Avoid harsh chemicals, scrubs, and scouring pads while cleaning your Quartz surface. |
No utilice estropajos, lejía, ni el lavavajillas. | Never use scouring pads, bleach or dishwasher. |
Todos nuestros estropajos tienen una fuerte descontaminación. | Our scouring pad all have strong decontaminating. |
Máquina cortadora-selladora automática para la producción de esponjas de limpieza (estropajos). | Fully automatic cutting and sealing machine for the production of sponges for cleaning applications. |
No utilice productos abrasi- vos, estropajos duros, disolventes ni objetos de metal. | Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads, solvents or metal ob- jects. |
Con diseño compacto, pero un amplio espacio para meter un bote de detergente, estropajos, etc. | Compact design but ample room to hold a bottle of detergent, sponges etc. |
No utilice productos de limpieza abrasivos ni estropajos para limpiar los productos de Staub. | Do not use any scouring agents or abrasive sponges to clean your Staub product. |
Vendo estropajos, pero solo es el 5% de lo que hago, ya sabes. | I do sell dusters, but that's about five per cent of what, you know, we do. |
La calidad de las mercancías que encontrarás variará desde estropajos a las obras de artesanos maestros. | The quality of items you'll find will vary from bric-a-brac to the works of master craftsmen. |
Lana de hierro o acero; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos | Iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like |
Limpieza del exterior 1 No utilice lana de acero, estropajos o limpiadores abrasivos ya que arañarán la superficie. | Cleaning the exterior 1 Do not use steel wool, scouring pads or abrasive cleaners as these will scratch the surface. |
Lana de hierro o de acero; estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos | Iron or steel wool, pot scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like |
No utilices nunca aplicadores abrasivos como estropajos, trapos y esponjas, ni productos de limpieza que no sean de PH neutro. | Never use abrasive applications such as mops, rags and sponges, or cleaning products that are not PH neutral. |
Esponjas, estropajos, guantes y artículos simil. para fregar, lustrar o usos análogos, de aluminio (exc. artículos de higiene o de tocador) | Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium (excl. sanitary ware) |
Esponjas, estropajos, guantes y artículos simil. para fregar, lustrar o usos análogos, de cobre (exc. artículos de higiene o de tocador) | Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper (excl. sanitary ware) |
