estrictas medidas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mantendrán además estrictas medidas de seguridad operacional o de comunicaciones.	They will also maintain strict operational and communications security.
Todos los datos personales serán tratados bajo estrictas medidas de seguridad, garantizando su confidencialidad.	All personal data will be under tight security, ensuring confidentiality.
Las empresas siguen estrictas medidas de calidad para obtener los mejores encimeras de calidad.	Companies follow strict quality measures to get the best quality countertops.
En caso necesario, se adoptarán estrictas medidas disciplinarias.	When necessary, strong disciplinary action will be taken.
Protege tus proyectos con estrictas medidas de seguridad basadas en la confidencialidad, integridad y disponibilidad.	Protect your projects with strict security measures based on confidentiality, integrity and availability.
Es cierto que Gmail ha implementado ya un montón de estrictas medidas de seguridad.	It is true that Gmail has already implemented a lot of tight security measures.
Esta diferencia obligó a adoptar estrictas medidas de austeridad en todo el organismo.	The shortfall necessitated the adoption of stringent austerity measures throughout the Agency.
Implementar estrictas medidas de control de acceso.	To implement strong access control measures.
Esta diferencia obligó al OOPS a adoptar estrictas medidas de austeridad en todo el Organismo.	The shortfall necessitated the adoption of stringent austerity measures throughout the Agency.
Además, Oceana recuerda a la Comisión que acordó implementar estrictas medidas de conservación para estas especies[3].	In addition, Oceana reminds the Commission that they agreed to implement rigorous conservation measures for this species.[3]
Ser siempre bajo estrictas medidas de seguridad, Van Tri Golf se enorgullece de servir solo a sus miembros.	Being always under strict security, Van Tri Golf is proud to serve only its members.
Dentro del complejo de la sede de la FAO rigen estrictas medidas de seguridad.	Strict security measures are observed at the FAO Headquarters.
La comunidad está sometida a estrictas medidas de seguridad —un paso necesario debido al riesgo de antisemitismo.	The community is subject to strict security measures–a necessary step due to the risk of antisemitism.
F‐Secure siempre aplica estrictas medidas de seguridad para proteger la confidencialidad y la integridad de los datos personales.	F‑Secure always applies strict security measures to protect the confidentiality and integrity of your personal data.
Ruby Fortune es conocido por sus excelentes juegos, software de última generación y estrictas medidas de seguridad.	Ruby Fortune is renowned for its superb games, state-of-the-art software and stringent safety and security measures.
Afortunadamente, gracias a las estrictas medidas de seguridad que rodearon el juicio, los abogados no sufrieron ninguna agresión.	Fortunately, thanks to tight security measures at the trial, the lawyers left unscathed.
Los sospechosos llegaron en grupos de dos y tres y en medio de estrictas medidas deseguridad.	The suspects arrived in groups of two and three and in the midst of strict security measures.
El Parlamento Europeo debería alentarlos con medios más flexibles y aceptables, y no con estrictas medidas legales.	The European Parliament should encourage them with softer and more acceptable means than strict legal measures.
Incluso en los hospitales de países desarrollados se están contagiando enfermeros, a pesar de las estrictas medidas de seguridad.	Even in hospitals in developed countries, nurses are being infected despite strict safety precautions.
Todas las estrictas medidas de seguridad integradas en tu iPhone y en las apps también se aplican a CarPlay.	All the rigorous privacy measures built into your iPhone and apps carry over to CarPlay.