estribo

stirrup

El tímpano con martillo, yunque y estribo son extraíbles.	The eardrum with malleus, incus and stapes are removable.
El estribo tiene tres posiciones ajustables para el máximo confort.	The footboard has three adjustable settings for maximum comfort.
El estribo hace presión contra ella, y vibran en sincronía.	The stirrup pushes up against it, and they vibrate in sync.
Las reacciones de compresión son transmitidas al estribo mediante neoprenos.	The reactions of compression are transmitted to the abutments by the neoprenes.
Su Aliviadero está situado en estribo derecho, de tipo labio fijo.	Its spillway is located on the right abutment, fixed-lip type.
Este camino conduce directamente hacia el estribo izquierdo de la presa.	This road takes you directly to the left abutment of the dam.
El yunque, el martillo y el estribo deben formarse perfectamente en ambos.	The anvil, cup and stirrup must form perfectly in both.
Estos tres huesos reciben los nombres de martillo, yunque y estribo.	These bones are called the malleus, incus and stapes.
Coloca tu pie derecho en el otro estribo y toma las riendas.	Put your right foot in the other stirrup and grab the reins.
Vista del aliviadero en el estribo izquierdo.	View of the spillway on the left abutment.
Pivote el estribo hacia arriba y saque el revestimiento.	Swivel the bar upwards and pull out the trim.
El estribo del parque se cimienta directamente.	The abutment of the park is built directly.
Las areniscas calcáreas afloran en un tramo más superior del estribo izquierdo.	The calcareous sandstones surface in a higher stretch of the left abutment.
En su estribo izquierdo se emplazó el aliviadero de superficie.	The surface spillway was built on the left abutment.
Gran estribo de madera que cubre gran parte del pie.	These are big wooden stirrups which cover most of the foot.
Los tres huesos se llaman el martillo, el yunque y el estribo.	The three bones are called the hammer, the anvil, and the stirrup.
Estos huesos son el martillo, el yunque y el estribo.	These are the incus, malleus, and stapes bones.
Su aliviadero es de Labio fijo y situado en estribo izquierdo.	Its has a fixed lip spillway and is located in left abutment.
El estribo de los mamíferos es el mismo que el de sus ancestros.	The mammalian stapes is the same as that of their ancestors.
Un resorte de retorno acero constantemente presiona el estribo hacia su posición original.	A steel return spring constantly presses the footboard back to its original position.