Creo que puedo abrir una caja de pastillas sin estresarme. | I think I can open a box of pills without stressing myself. |
No puedo estresarme cuan tiempo Santo éste es. | I cannot stress how Holy of a time this is. |
Vale. No quiero estresarme por eso, Charlie. | Right. I don't want to stress about this, Charlie. |
No quiero estresarme por eso, Charlie. | I don't want to stress about this, Charlie. |
No, no. No quiero tener que estresarme por estudiar español. | No, I just don't want to have to stress out about studying Spanish. |
Llegarán a tiempo. Bueno, creo que tengo una razón para estresarme. | Well, I think I've got a reason to stress. |
¿Yo debo estresarme para que tú no te preocupes? | And I have to be stressed out so you don't have to worry? |
No hay necesidad de estresarme. | There's no need to stress me out. |
La idea de salir con alguien ahora mismo lo único que hace es estresarme. | The thought of dating someone right now just totally stresses me out. |
Estás empezando a estresarme. | You're starting to stress me out. |
Puede que no desees estresarme. | You might not want to cause me stress. |
Y no puedo estresarme ma... | And I can't get more str... |
No voy a reconocerle nada excepto estresarme. | I'm not going to give her credit for anything except inducing my stress. |
Empiezo a estresarme también. | I'm starting to feel stressed too. |
Trato de no estresarme. | I'm trying not to stress myself out. |
¿Cómo no puedo estresarme? | How can I not get stressed out? |
Y si alguien va a estresarme prefiero que sea mi familia en lugar de ustedes. | And if someone's gonna stress me out, I'd rather it be my family than you guys. |
Por eso... no voy a estresarme más. | Which is why... I'm just not gonna get stressed anymore. Okay? |
No quiero enfocarme en tantas cosas a la vez, estresarme o hacer algo a medias. | I don't want to spread myself too thin, stress myself out or do something halfway. |
Aparte de estresarme, también he vuelto a visitar el pueblo de San Gimignano donde hoy había mercado. | Aside of stressing, I have also visited again the town of San Gimignano where today there was market. |
