estrechar

Siempre quitarse los guantes o mitones a se estrechan las manos.	Always take off your gloves or mittens to shake hands.
Ciertos medicamentos que estrechan los vasos sanguíneos y dificultan la circulación.	Certain medicines that tighten blood vessels and make circulation difficult.
Cuando las arterias se estrechan, la afección se denomina estenosis carotídea.	When the arteries become narrowed, the condition is called carotid stenosis.
Los líderes de Rusia y Turquía estrechan lazos.	The leaders of Russia and Turkey are strengthening ties.
Cuando usted tiene arterias enfermas, estas se estrechan o se obstruyen.	When you have diseased arteries, they become narrow or blocked.
Estos círculos se estrechan, en ellos se producen aún más estrecha.	These circles are narrowed, they occur even more narrow circles.
Tienen muy rica imaginación, que fácilmente se estrechan con las personas.	They have a very rich imagination, they easily converge with people.
Pero 150 millones de trabajadores rurales golondrinas definitivamente estrechan la brecha.	But 150 million rural migrant workers effectively narrow the gap.
Hablar menos, estrechan el espacio de selección, elija la simple redacción.	Talk less, narrow space of choice, choose simple wording.
Ellos solo se estrechan las manos con el predicador.	It gets so they just shake hands with the preacher.
Las opciones de la Reserva Federal se estrechan cada vez más.	The choices of the Federal Reserve are becoming ever more narrow.
El instrumento debe ser sólido, con que se estrechan ajustadamente gubkami.	The tool should be strong, with densely converging sponges.
Por otra parte, los hábitos estrechan nuestra mente.	On the other hand, habits they shake our mind.
Según te acercas a tu destino, las carreteras se estrechan.	As you approach your destination, roads get narrower.
Los ojos de Gabrielle se estrechan mientras considera la disculpa.	Gabrielle's eyes narrow as she considers the apology.
Los cuerpos se estrechan todavía, pero la unión ha perdido su significado.	The bodies are narrow yet, but the Union has lost its meaning.
Cuando se estrechan las arterias, el corazón no puede recibir suficiente sangre y oxígeno.	When arteries narrow, the heart cannot get enough blood and oxygen.
Los manuales no reflejan la realidad, sino que la estrechan.	Textbooks do not reflect reality, they narrow it.
La enfermedad de Raynaud ocurre cuando los vasos sanguíneos se estrechan.	Raynaud's occurs when the blood vessels narrow.
Todas estas reacciones estrechan las vías respiratorias y dificultan la respiración.	All of these reactions narrow the airways and make it difficult to breathe.