- Ejemplos
¿Por qué tienes una mirada estreñida en tu cara? | Why do you have a constipated look on your face? |
Los datos prueban que América es una nación estreñida. | The hard facts are that America is a constipated nation. |
Así, el Reino Unido es la nación más estreñida del mundo. | Thus, the United Kingdom is the most constipated nation in the world. |
Puede que también notes que estás algo estreñida después de ovular. | You may even notice that you become slightly constipated after ovulation. |
Creo que eres tú la que está estreñida. | I think maybe you're the one that's backed up. |
¿Por qué tienes tu cara estreñida? | Why have you got your constipated face on? |
No puedes decir que estás estreñida y quedarte sentada. | You can't just say that you're all backed up and just sit there. |
Me levantaría y saludaría, pero estoy estreñida. | I would get up and say hi, but I'm too constipated. |
¿Estás un poco estreñida, Gert? | Oh, are you a little bit backed-up, Gert? |
Está un poco estreñida. | She's a little constipated. |
Cuando intento explicar mis puntos de vista, me pregunta si estoy estreñida. | Whenever I try to explain my views on life, she asks me if I'm constipated. |
¿Sabías que está estreñida? | Did you know she's constipated? |
Vale, no está estreñida. | Okay, she's not constipated. |
Estoy un poquito estreñida. | I'm a little plugged up. |
Estoy un poco estreñida. | I'm a little backed up. |
Por ejemplo, una persona puede estar aburrida, asustada, con dolor, estreñida, abrumada o angustiada. | A person may be bored, afraid, in pain, constipated, overwhelmed or distressed, for example. |
Estoy estreñida. | I am constipated. |
Es que estoy estreñida. | I'm just really constipated. |
Y de por sí yo ya era estreñida desde que nací, pero con todos estos tratamientos, se me agravió y sufría de estreñimiento prácticamente permanente. | But with all these pharmaceutical treatments, it got worse and I suffered practically from permanent constipation. |
Y de por sí yo ya era estreñida desde que nací, pero con todos estos tratamientos, se me agravió y sufría de estreñimiento prácticamente permanente. | And per se, I was born with constipation. But with all these pharmaceutical treatments, it got worse and I suffered practically from permanent constipation. |
