traer

Solo la estoy trayendo de vuelta de las cenizas.	I've just got to bring it back from the ashes.
Solo le estoy trayendo el almuerzo a mi hijo.	Hey! I'm just trying to bring my son his lunch.
Solo estoy trayendo alguna de mis cosas.	Oh, I'm just moving in some more of my stuff.
Sí, solo lo estoy trayendo de vuelta.	Yeah, I've just got to hand him back.
Oh, no estoy trayendo a nadie.	Oh, I'm not flying out anyone
Además, estoy trayendo la inversión extranjera.	I'm also bringing in foreign investment.
Solo le estoy trayendo un café.	I was just getting him coffee.
Pero no estoy trayendo mis palabras aquí esta noche, simplemente he venido aquí como un mensajero en nombre del Señor Krishna.	But I'm not bringing my words here tonight. I have simply come here as a messenger on behalf of Lord Krishna.
Así es que estoy aquí para contarles una historia personal. Y de esta pared que encontré afuera y que ahora estoy trayendo adentro.	So I'm here to tell you a story about me and this wall that I met outside, which I'm now bringing inside.
Primero, ¿qué estoy trayendo a la mesa?	First, what am I bringing to the table?
Estaba y estoy trayendo dinero a nuestra familia.	I was and am providing for our family.
Solo le estoy trayendo el almuerzo a mi hijo.	I'm just trying to bring my son his lunch.
¡Esto es la razón que YO estoy trayendo MI espada dividiéndolo!	That's why I'm bringing MY dividing sword!
¿Te estoy trayendo de vuelta a la vida?	Am I bringing you back to life?
¿Qué estoy trayendo exactamente, señor?	What exactly am I bringing, sir?
¿No te estoy trayendo dinero?	Am I making you money?
Solo te estoy trayendo.	I'm just giving you a lift.
Y el registro está allí en el Banco de América, la cantidad de divisas extranjeras que estoy trayendo.	And the record is there in the Bank of America, how much foreign exchange I am bringing.
Sé que siempre estoy trayendo problemas y sé que te he decepcionado.	I know that I keep messing everything up... and I know... that I let you down.
La razón por la que estoy trayendo esto es que yendonos hacia atrás creo que en el primer	The reason I bring it up is dating back as far as, I think, the very first