estoy tratando de

Solo estoy tratando de mantener este Rancho en la familia.
I'm just trying to keep this ranch in the family.
Peg, estoy tratando de tener una charla con mi hijo.
Peg, I'm trying to have a talk with my son.
Hola, estoy tratando de llegar al estudio 6B desde aquí.
Hi, I'm trying to get to studio 6b from here.
Pero esto es lo que estoy tratando de decirte, Jimmy.
But this is what I'm trying to tell you, Jimmy.
Hola, estoy tratando de terminar y subir mi nueva canción.
Hey, I'm trying to finish and upload my new song.
Esta es el área que estoy tratando de comprender mejor.
This is the area I am trying to understand better.
Porque estoy tratando de desarrollar sentimientos de amor por Krishna.
Because I'm trying to develop feelings of love for Krishna.
Discúlpame, pero estoy tratando de olvidar que eres mi amigo.
Forgive me, but I'm trying to forget you're my friend.
Jefferson, estoy tratando de determinar el mejor curso de acción.
Jefferson, I'm trying to determine the best course of action.
Solo estoy tratando de ser la líder que Payson fue.
I'm just trying to be the leader that Payson was.
Bien, no me hagas reír cuando estoy tratando de llorar.
Okay, don't make me laugh when I'm trying to cry.
Mira, solo estoy tratando de hacer Seguro que estás bien.
Look, I'm just trying to make sure you're all right.
Solo estoy tratando de hacer lo mejor para esta empresa.
I'm just trying to do the best for this company.
Diane, lo que estoy tratando de decir es Hay alguien más.
Diane, what I'm trying to say is there's someone else.
No estoy tratando de probar una teoría contra la otra.
I'm not trying to prove one theory against the other.
Lo siento, estoy tratando de hacer un nuevo mejor amigo.
Sorry, I'm just trying to make a new best friend.
No, yo estoy tratando de conseguir un regalo para mi jefe.
No, I'm trying to get a gift for my boss.
Bueno, eso es lo que estoy tratando de hacer aquí.
Well, that is what I'm trying to do here.
Ahora estoy tratando de burlarse cabo RequireJS dependencias (Squire.js /).
Now I'm trying to mock out RequireJS dependencies (Squire.js/).
Quizás, pero no estoy tratando de ser un paria social.
Maybe, but I'm not trying to be a social pariah
Palabra del día
tallar