saborear

Sí, yo normalmente estoy saboreando una fría a esta hora del día.	Yeah, I'm normally sipping a cold one at this time of day.
Solo estoy saboreando el momento.	I'm just savoring the moment.
Solo estoy saboreando lo que tengo.	I'm just savoring what I have.
Tan solo estoy saboreando el momento.	I'm just savoring the moment.
Pregunta: ¿Por qué no estoy saboreando el éxtasis?	Question: Why Am I Not Tasting the Ecstasy?
Aún estoy saboreando esto.	I'm still savoring this.
Estoy saboreando lo que está por venir.	Getting a taste for what's coming.
Aquí en Bulgaria estoy saboreando la felicidad real.	I am tasting the real bliss here in Bulgaria.
No, estoy saboreando los últimos momentos de estar en primer plano.	No, I'm just savoring the last few moments of my limelight.
A pesar de esto estoy saboreando una felicidad trascendental por mantener mi rutina normal.	In spite of this, I am tasting transcendental happiness by maintaining my regular routine.
¿Quieres imaginarte que es otra cosa lo que estoy saboreando entre mis labios?	Do you want to imagine that it's something else what I'm savoring between my lips?
Eso es lo que estoy saboreando.	That's what I'm tasting.
No, estoy saboreando las calorías.	No, I'm tasting the burn.
¿Eh, estoy saboreando a su esposa?	Hey, how's your wife tasting?
Ya estoy saboreando la emoción.	I can taste the excitement.
No estoy comiendo, estoy saboreando.	I'm not eating, baby, I'm tasting.
No, de hecho... la estoy saboreando.	Actually, I'm savoring it.
Así pues, estoy saboreando la vida en Barcelona de otro modo, y también la relación con el trabajo y la familia.	So I'm savouring life in Barcelona and my relationship with work and family differently.
Así que por todo el mundo estoy saboreando las relaciones maravillosas siempre en incremento con tantas personas santas conscientes de Krishna.	So all over the world I am tasting ever-increasingly wonderful relationships with so many great saintly Krishna conscious persons.
Puedes pensar, yeah, soy grande, me lo merezco; soy un devoto avanzado ahora; estoy saboreando la bienaventuranza olvídalo.	You may think, yeah, I'm great, I deserve it; I'm an advanced devotee now; I'm relishing the bliss - forget it.