estoy recreando
-I am re-creating
Presente progresivo para el sujeto yo del verbo recrear.

recrear

Y lo estoy recreando al hacerte a ti lo que él me hizo a mí.
I'm just replaying it by doing to you what he did to me.
¡Estoy recreando nuestra primera cita!
I'm recreating our first date!
Estoy recreando la escena.
I'm setting the scene.
Estoy recreando el viaje a Nueva York que Audrey y yo tomamos cuando estábamos en la Universidad.
I'm recreating the trip to New York that Audrey and I took back in college.
Palabra del día
la aceituna