provocar

No estoy provocando el contacto.	I'm not provoking contact.
¡No estoy provocando a las feministas! ¡Tienen mucha compañía en este país!	I'm not picking on the feminists, they got a lot of company in this country.
Te estoy provocando un poco, pero...	I'm provoking you a little, but...
M – No te estoy provocando, estoy diciendo la verdad.	Margarida: I am not inciting you. I am telling you the truth.
M No te estoy provocando, estoy diciendo la verdad.	Margarida: I am not inciting you. I am telling you the truth.
¿Así que todo esto es solo una forma de decir que yo se lo estoy provocando?	So all this is just a way of saying I'm doing this to her?
No te estoy provocando.	I'm not setting you up.
No lo estoy provocando.	I'm not teasing him.
¡No te estoy provocando!	I'm not taunting you!
No te estoy provocando.	Why? I'm not setting you up.
¿Crees que yo estoy provocando esto?...	You think I'm doing this...
Si yo estoy provocando algún tipo de perturbación cósmica, entonces va a haber mayores niveles de radiación alfa, pero voy a necesitar más lecturas específicas.	If I'm causing some sort of cosmic disruption, then there's gonna be heightened levels of Alpha radiation, but I'm gonna need more specific readings.
Bueno, si subo la amplitud demasiado, estoy provocando un efecto en la presión, lo que significa que durante el tiempo que se hace la onda senoidal, la velocidad a la cual se propaga está cambiando.	Well, if I turn up the amplitude too much, I'm having an effect on the pressure, which means during the making of that sine wave, the speed at which it is propagating is shifting.