ocultar

No sé lo que esperan encontrar. No estoy ocultando nada.	I don't know what you expect to find, I'm not hiding anything.
No estoy ocultando nada, simplemente no lo recuerdo.	I'm not hiding anything, I just don't remember.
No estoy ocultando nada que no habrían terminado por descubrir.	Well, I'm not hiding anything... you wouldn't eventually uncover.
¿Qué, crees que estoy ocultando algo?	What, you think i'm holding something back?
No estoy ocultando nada de ti.	I'm not keeping anything from you.
Ha dicho que le estoy ocultando cosas.	You said I'm keeping things from you.
Pero yo no estoy ocultando nada.	But I'm not hiding it at all.
Dijiste que te estoy ocultando cosas.	You said I'm keeping things from you.
No, no estoy ocultando nada.	No, I'm not hiding anything.
Lo juro, no estoy ocultando nada.	I swear I'm not hiding anything.
No estoy ocultando nada. Lo juro.	I'm not hiding anything, I swear.
Dijiste que te estoy ocultando cosas.	You said I'm keeping things from you.
No estoy ocultando nada.	I am not hiding anything.
Yo no estoy ocultando nada.	I'm not hiding anything.
Yo no te estoy ocultando nada.	I'm not hiding anything from you.
No estoy ocultando nada.	I'm not hiding anything.
No estoy ocultando nada,	I'm not hiding anything,
No estoy ocultando nada, papá.	I'm not leaving anything out, Dad.
No estoy ocultando nada.	I'm not hiding anything.
No estoy ocultando nada	I am not hiding anything.