estoy muerta

I'm exhausted

No puedo, estoy muerta de miedo.	I can't, I'm scared stiff.
O sea, ya estoy muerta.	I'm like, sore already.
Desearía poder hacerlo porque la verdad es que estoy muerta de miedo.	Sometimes I wish we could because to tell you the truth I'm scared out of my mind right now.
¿Por qué me haces esto? Estoy muerta.	Why would you do that to me?
¡Estoy muerta de miedo!	Scared the wits out of me!
Pero lo que realmente sé es que estoy muerta de miedo.	But all I know is that I'm really scared.
Trabajo mejor cuando no estoy muerta de hambre.	I work better when I'm not starving.
Llevo todo el día encontrándome mal, y ahora estoy muerta de hambre.	I've been feeling so sick all day, and now i'm starving.
Hablando de mesas, estoy muerta de hambre.	Speaking of the table, I am famished.
Ha sido un día muy largo, estoy muerta.	I've had a long day. I'm exhausted.
Bien, porque estoy muerta de hambre.	Good, 'cause I'm starving.
Pues claro que estoy muerta de hambre.	Of course I'm starving.
Salí a tomar algo, estoy muerta y me voy a la cama.	I went out for a drink, I'm knackered and I'm going to bed.
Vamos, estoy muerta de hambre.	Come on, I'm starving.
Bueno, estoy muerta de hambre.	Well, I am famished.
Oh, Sally, estoy muerta.	Oh, Sally, I'm worn out.
Me voy a acostar, estoy muerta, ¿y Luc?	I will be soon, too. And Luc?
Es mi dinero. Lo necesito y todavía no estoy muerta.	If I don't get this money, I'm finished.
Millicent, de verdad, estoy muerta.	Millicent, really, I'm just dying.
Hoy estoy muerta, pero nos llamamos.	Today, I'm exhausted, but... we'll be in touch.