mudar

Siento que siempre me estoy mudando y nunca me asiento.	I just feel like I'm always moving and I'm never settled.
Me estoy mudando a un apartamento.	Moving into a condo.
Me estoy mudando en realidad.	Uh, moving out, actually.
Me estoy mudando ahora, Kevin, como dije el otro día.	I'm moving now, Kevin, as I said the other day.
Me estoy mudando a Coast City a vivir con mi hermana.	I'm moving to Coast City to live with my sister.
Me estoy mudando a la habitación donde van los guardias.	I'm moving to the room where the guards are going.
Y luego te mudaste de regreso, justo cuando me estoy mudando.	And then you move back, just when I'm moving away.
Y luego te mudaste de regreso, justo cuando me estoy mudando.	And then you move back, just when I'm moving away.
Y luego te mudaste de regreso, justo cuando me estoy mudando.	And then you move back just when I'm moving away.
No te preocupes, todavía me estoy mudando con Lyndsey.	Don't worry, I'm still moving in with Lyndsey.
Tengo mi trabajo, y me estoy mudando a Francia.	I have my work and I'm moving to France.
Me estoy mudando con mi novio a Suecia.	I'm moving with my boyfriend to Sweden.
¿Así que, técnicamente me estoy mudando con mi novio?	So, technically, I'd be moving in with my boyfriend?
Muy bien, yo... créeme, ahora que me estoy mudando,	All right, I... trust me, now that I'm moving in,
Mira, me enviaron un reemplazo y me estoy mudando a Kiryat.	See, sent me a replacement, and I move to the city.
Me estoy mudando, y será mejor que te comportes.	I'm moving out, and you better behave.
Me estoy mudando de mi condominio ahora mismo.	I am moving out of my condo, as we speak.
Habla con mi mujer para saber por qué me estoy mudando.	Talk to my wife if you want to know why I'm moving.
De hecho, me estoy mudando con Deeks.	In fact, I'm moving in with Deeks.
De hecho, me estoy mudando con Deeks.	In fact, I'm moving in with Deeks.