llamar

Es por eso que no estoy llamando a la puerta.	That's why I'm not even knocking on the door.
No estoy llamando la Navidad, pero es más importante de Gracias.	I'm not knocking Christmas, but Thanksgiving is more important.
Oye, no estoy llamando para hacer que te defiendas.	Listen, I'm not calling to make you defend yourself.
Para que conste, no estoy llamando a Alexis.	For the record, I'm not calling to check on Alexis.
Solo estoy llamando para darte los detalles de tu alojamiento.	I'm just calling with details of your accommodation.
Simplemente estoy llamando para que pueda recuperar mi reloj Rolex.	I'm simply calling so that I could retrieve my Rolex watch.
En realidad estoy llamando porque estoy enamorado de ella.	I am actually calling because I'm in love with her.
No, no estoy llamando con falsa información, Dan.	No, I'm not calling in false information, Dan.
Mira, solo estoy llamando para hacerte saber que la situación está resuelta.	Look, I'm just calling to let you know that the situation is resolved.
No estoy llamando Transposh. Creo que es un plugin impresionante.	I am NOT knocking Transposh. I think it's an awesome plugin.
Si puedes oírme, estoy llamando a una ambulancia, ¿de acuerdo?	If you can hear me, I'm calling an ambulance, okay?
Hola, esta es la tercera vez que estoy llamando.	Hi, this is the third time I'm calling.
Sin cualquier presunción, estoy llamando a este conocimiento como metaneurología.	Without any presumption, I am naming this knowledge Metaneurology.
No, te estoy llamando para decirte que su corazón está bien.	No, I'm calling to say his heart is good.
Sam ya está allí y yo estoy llamando a algunos amigos.	Sam's already there, and I'm calling in some friends.
¿O para la mujer a la que estoy llamando ahora?	Or for the woman that I'm calling right now?
No tengo amigos, así que estoy llamando al abuelo Tag.	I don't have any friends, so I'm calling Grandpa Tag.
Y esa es la razón por la que estoy llamando.	And that is the reason that I'm calling.
Yo los estoy llamando a ustedes constantemente o perpetuamente.	I am calling out to you constantly or perpetually.
Hola, estoy llamando por una cita que tengo hoy.	Hi, I am calling for an appointment that I have today.