estoy jubilado

Bueno, yo estoy retirado del ciclismo profesional, pero no estoy jubilado.
Well, I'm retired from professional cycling, but I'm not retired.
Había puesto el despertador, Me había olvidado de que ya estoy jubilado.
I have set the alarm clock, I've forgotten I'm already retired.
Ya no estoy jubilado.
I'm not retired anymore.
Estoy jubilado desde hace unos años.
I've been retired for a few years now.
Siendo 74 años de edad, estoy jubilado de una carrera de contabilidad.
Being 74 years of age, I am retired from an accounting career.
¿Puedo tener SafeLine® si estoy jubilado o trabajo de manera independiente?
Can I get SafeLine® if I am retired or self-employed?
¿Puedo tener Safeline si estoy jubilado o trabajo de manera independiente?
Can I get Safeline if I am retired or self-employed?
Hoy estoy jubilado, pero todavía me considero militar.
Today, I'm retired, but I still consider myself as military.
¿Soy elegible para SafeLine® si estoy jubilado o trabajo por mi cuenta?
Can I get SafeLine if I am retired or self-employed?
Y ahora estoy jubilado.
And now I am retired.
Soy finlandés, estoy jubilado y quiero irme a vivir a Italia.
I'm a Finnish pensioner planning to move to Italy.
Ahora estoy jubilado y tengo tiempo de sobra para realizar este interesante trabajo.
But now I am retired and have plenty of time to do this interesting work.
Yo, estoy jubilado del ejército.
Oh. Me, I'm retired from the army.
Te lo dije, estoy jubilado.
I told you, I am retired.
¿Te crees que porque estoy jubilado no me entero de lo que pasa?
You think if I'm retired that I don't know what is happening?
Ya te lo he dicho, estoy jubilado.
I told you, I'm retired.
Escucha, trabajé mucho tiempo y muy duro, me volví rico y ahora estoy jubilado.
Look, I worked long and hard, got rich, and now I'm retired.
Ya estoy jubilado, hijo.
I'm retired now, son.
Vendré tres veces a la semana, estoy jubilado.
I can come three times a week. I've time now I'm retired.
Hoy, se supone que estoy jubilado.
Today, I guess I'm retired.
Palabra del día
la lápida