iniciar

Morten: Literalmente estoy iniciando el proceso ahora.	Morten: I'm literally starting the process now.
No, hey, yo no estoy iniciando nada.	No, hey, I'm not starting a coup.
No estoy iniciando una conversación.	I'm not making conversation.
Yo estoy iniciando el tránsito por Bosnia.	I am beginning the transit through Bosnia.
El nombre de la línea de ropa que estoy iniciando.	And 'the name of the clothing line I want to make.
Lo estoy iniciando en la taquilla.	I'm starting him off in the ticket booth.
Sí, yo te estoy iniciando.	Yes, I'm initiating you.
Te estoy iniciando ahora.	I'm initiating you now.
Por ejemplo, estoy iniciando discípulos por todo el mundo, aun cuando soy hombre casado.	For example, I am initiating disciples all over the world, even though I am a married man.
Especialmente siento esa presión, porque ahora con las bendiciones de Prabhupada y el GBC estoy iniciando discípulos.	Especially I feel that pressure, because now with the blessings of Prabhupada and the GBC I am initiating disciples.
Aquí estoy iniciando un sistema que me permite ejecutar programas antiguos en una computadora moderna.	What I'm running here is a system that enables me to run age-old programs on a modern computer.
El lunes, 07 de julio 2014, estoy iniciando nuevo reto, El Reto: 5 Días de Batidos, Edición Street Fighter.	OnMonday, July 7, 2014, I'm kicking off a 5-day Smoothie Challenge, Street Fighter Edition.
Entonces ahora siguiendo su instrucción y con las bendiciones de la Comisión de Gobierno Central (GBC) estoy iniciando discípulos por todo el mundo.	So now on his order and with the blessings of ISKCON's Governing Body Commission (GBC) I am initiating disciples all over the world.
Gracias por tu aporte y guia, estoy iniciando un negocio de café y busco un logo que impacte y ahora tengo más claro el tema.	Thank you for your contribution and guidance, I'm starting a coffee business and looking for a logo that will impact and now have clearer theme.
Hay un proyecto que estoy iniciando en este momento que me tiene muy entusiasmado y quería compartir con Uds porque se trata de cambiar percepciones y, de hecho, de construir un nuevo nivel de confianza.	Now there's a project that I'm initiating at the moment that I'm very excited about and wanted to share with you, because it is all about changing perceptions, and, indeed, building a new level of trust.
Hola, me estoy iniciando en este mundo apenas, he probado con una Raspberry, pero estoy por adquirir una Odroid XU4, como has migrado las librerías WiringPI v2 y RPi.GPIO a la Odroid???	Hello, I'm starting in this world just, I've tried with a Raspberry, but I'm by acquiring an Odroid XU4, as you have migrated the libraries WiringPI v2 and RPi.GPIO to the Odroid???
Ahora digamos que estoy iniciando un negocio que le enseña a la gente 'cómo hornear' y acabo de crear un video que enseña 'cómo hornear un pastel'.	So, let's say that I was starting a business that taught people 'how to bake' and I've just created a video, based on 'how to bake a cake.'
¿Estoy iniciando el día con amor?	Am I starting the day with love?
Estoy iniciando el protocolo de respuesta de emergencia.	I'm initiating emergency response protocol.
Estoy iniciando un nuevo negocio.	I'm starting a new business.