estoy haciendo todo lo posible

Y estoy haciendo todo lo posible para detenerlo.
And I'm doing everything I can to stop it.
Mira, estoy haciendo todo lo posible para encontrarlo.
Look, I am doing everything that I can to find him.
Bueno, estoy haciendo todo lo posible, pero...
Well, I am doing everything possible, but...
No, estoy haciendo todo lo posible por disimularlo.
No, I'm doing my best to hide it.
Pero estoy haciendo todo lo posible para...
But I am doing everything that I can to get...
Bueno, yo estoy haciendo todo lo posible .
Well, I'm doing everything I can.
Mira, estoy haciendo todo lo posible por ti, pero es complicado.
Good. Look, I'm doing what I can for you, but it's complicated.
¿Crees que no estoy haciendo todo lo posible por mantenerle al margen?
You think I'm not doing everything I can to steer him away?
Sí, mi conciencia no está limpia pero estoy haciendo todo lo posible para salvar a Dessa.
Yes, my conscience is not clean but I'm doing everything to save Dessa.
No, pero estoy haciendo todo lo posible.
No, but I'm trying real hard at it.
Le juro que estoy haciendo todo lo posible.
I swear I'm doing the best I can.
Si digo que estoy haciendo todo lo posible, lo digo en serio.
If I say I'm doing everything I can, I mean it.
Lou, estoy haciendo todo lo posible.
Gee Lou, I'm doing the best I can.
Sin embargo, estoy haciendo todo lo posible y eso es todo lo que puedo hacer.
Yet, I am doing my best and that is all I can do.
Pero estoy haciendo todo lo posible por regresar, te lo prometo.
But I'm doing everything I can to get us back there, okay? I promise you.
Sé que me necesita, y estoy haciendo todo lo posible para estar aquí para él.
I know he needs me, and I am doing everything I can to be there for him.
Me siento bien conmigo misma, cuando estoy haciendo todo lo posible por mejorar mi entorno.
I enjoy who I am when I am doing what I can to improve my surroundings.
Y estoy haciendo todo lo posible para encontrar la fuerza dentro de mí para perdonarte, ¡y no es fácil!
And I am working very hard to find the strength within myself to forgive you, which is not easy!
Pero quiero que sepas que estoy haciendo todo lo posible para llevar a los responsables ante la justicia.
But I want you to know I am doing everything possible to bring the people responsible for this to justice.
Como se si estoy haciendo todo lo posible por arreglar la mala situación en que vivimos?
How can I know if I'm doing everything possible to fix the bad moment we're suffering?
Palabra del día
el patinaje