espiar

No estoy espiando a su trabajo para hacer mi trabajo.	I'm not spying on your work to do my job.
No estoy espiando a mi hija, ¿de acuerdo?	I am not spying on my daughter, okay?
Lo prometo, no estoy espiando a Evan.	I promise you, I am not spying on Evan.
No, no estoy espiando en tu ordenador.	No, I'm not looking at your computer.
No estoy espiando, justo al revés.	I'm not spying, just the other way round.
No estoy espiando para nadie.	I'm not spying for anyone.
No estoy espiando a la gente.	I ain't spying on people.
¿Qué haces aquí? Te estoy espiando.	Leonetto, what are you doing here?
No la estoy espiando.	I'm not spying on her.
No, yo... No estoy espiando.	No, I'm—I'm not spying.
No te estoy espiando.	No, I don't spy on you.
Esto no es lo que parece. No le estoy espiando.	This isn't what it seems, I'm not spying on you
Siento que estoy espiando una conversación que no quiero escuchar.	It feels like I'm eavesdropping on a conversation I don't want to hear.
No es que estoy espiando, en serio.	It's not like I'm snooping, really.
No estoy espiando a la gente.	I'm not here spying on people.
¿Por qué estoy espiando a María?	Why am I stalking Maria?
Entonces, ahora lo estoy espiando.	Great, so now I'm spying on him.
Y por cierto, es demasiado tarde para decirle a Kevin que lo estoy espiando.	And by the way, it's too late to tell Kevin that I've been informing on him.
No te estoy espiando.	I'm not spying on you.
No, no te estoy espiando.	No, I'm not stalking you.