estoy equivocado

Si no estoy equivocado, esta máquina de escribir probará su culpabilidad.	If I'm not mistaken, this typewriter will prove your guilt.
Si no estoy equivocado, ¿cuál es el secreto detrás de eso?	If I am not wrong, what is the secret behind it?
Creo que su nombre era Louis Paine, si no estoy equivocado.	I think his name was Louis Paine, if I'm not mistaken.
Si no estoy equivocado, usted es la hija del abogado Mohit Puri.	If I'm not mistaken, you are barrister Mohit Puri's daughter.
Parece algo de la familia salamandridae si no estoy equivocado.	It looks like some family of salamandridae, If I'm not mistaken.
Si no estoy equivocado, eso es sangre, señor.	If I am not mistaken, that's blood, sir.
Bash y Franklin, si no estoy equivocado.	Bash and franklin, if I'm not mistaken.
Y si no estoy equivocado, eso justo ahí es un mapa del tesoro.	And if I'm not mistaken, that right there is a treasure map.
Si no estoy equivocado, es mío de todos modos.	If I ain't badly mistaken, it's mine anyway.
Y esta vez, no estoy equivocado.	And this time, I am not wrong.
No estoy equivocado en eso, ¿Lo estoy, Siobhan?	I'm not wrong in that, am I, Siobhan?
Si no estoy equivocado, quiere decir luz.	If I'm not mistaken, it means light.
La próxima a la derecha, si no estoy equivocado.	Next right, if I'm not mistaken.
Un submarino nuclear cuesta varios miles de millones de dólares, si no estoy equivocado.	A nuclear sub costs several billion dollars, if I'm not mistaken.
Si no estoy equivocado, sargento, la situación se ha presentado por si misma.	If I'm not mistaken, Sargeant, the situation has presented itself.
Dinah es una chica muy dotada, si no estoy equivocado.	Dinah is a very gifted girl, if I'm not mistaken.
Si estoy equivocado en mi expresión, por favor perdóneme.	If am wrong in my expression, please forgive me.
Hey toma mi mano, no estoy equivocado se que puedes.	Hey take my hand, not wrong I know you can.
Pero ahora es su oportunidad para probar que estoy equivocado.	But now is your chance to prove me wrong.
Dinah es una chica muy dotada, si no estoy equivocado.	Dinah's a very gifted girl, if I'm not mistaken.