estoy en mi cuarto

Mi postura cambia automáticamente cuando estoy en mi cuarto de juegos.
My stance changes automatically when I'm in my playroom.
Dile a tu equipo que estoy en mi cuarto.
Tell your team I'm in my room.
Bueno, estoy en mi cuarto y este chico llama, ofrece ayudarme.
Now, I'm on my fourth and this guy calls up, offers to help.
Así que estoy en mi cuarto.
So I'm in my room.
De acuerdo, estoy en mi cuarto.
Okay, I'm up in my room.
¡Ya estoy en mi cuarto!
I'm already in my room!
Resulta que estoy en mi cuarto y pago una buena parte del alquiler.
I happen to be in my bedroom, and I pay a good part of your rent for it.
Cuando llueve, Dean estoy en mi cuarto, y quiero una taza de té tengo que ponerme botas de agua para que mis zapatillas no se mojen de camino a la cocina.
When it's raining, Dean and I'm in the bedroom, and I want a cup of tea I have to put on rubber boots so my slippers don't get wet on the way to the kitchen.
Ahora estoy en mi cuarto año como ponente de lo que se denomina vessel traffic service, que indica a los barcos, a semejanza del air traffic control, rutas de navegación vía satélite.
Now, for the fourth year, I am rapporteur on what is called 'vessel traffic service', which means that, by analogy with air traffic control, ships can be assigned sailing routes via satellite.
Mi madre piensa que estoy en mi cuarto.
My mum thinks I'm in my room.
Estoy en mi cuarto año de universidad.
I'm in my 4th year of university.
Estoy en mi cuarto año universitario.
I'm in my fourth year of university.
Estoy en mi cuarto sin nada que hacer.
Rats, here I am stuck in my room with nothing to do.
Estoy en mi cuarto, ¿no?
I'm in my room, aren't I?
-Estoy en mi cuarto.
I'm in my room.
Estoy en mi cuarto, ¿no?
I'm in my room, aren't I?
Estoy en mi cuarto con mi mujer... y un joven que le gusta.
No, I'm having a drink in the bedroom with my wife, and the young man she seems keen on.
Estoy en mi cuarto curso en la facultad de medicina.
I'm in my fourth year of medical school.
Estoy en mi cuarto porque tengo mucha tarea que hacer.
I am in my room because I have a lot of homework to do.
Palabra del día
la medianoche