estoy en contra de
- Ejemplos
Por principio estoy en contra de esta clase de federalismo. | In principle I am opposed to this kind of federalism. |
Además, estoy en contra de la militarización de la UE. | Besides, I am against the militarisation of the EU. |
Puede que tengas razón, pero estoy en contra de tu opinión. | You may be right, but I am against your opinion. |
Permítame ser muy claro. No estoy en contra de los milagros. | Let me be very clear. I am not against miracles. |
Personalmente estoy en contra de la idea de un minitratado. | I, personally, am against the idea of a mini-treaty. |
Steve Latham Yo también estoy en contra de las mujeres sacerdote. | Steve Latham I am also against women priests. |
En sexto lugar, estoy en contra de esta resolución conjunta. | Sixthly, I am against this joint resolution. |
Yo estoy en contra de ser muy dogmático en estas cosas. | I'm opposed to being very dogmatic about these things. |
No solo tu padre, también yo estoy en contra de tu plan. | Not only your father but also I am against your plan. |
Lo siento, pero estoy en contra de este proyecto. | I'm sorry, but I am opposed to this project. |
¿Crees que estoy en contra de la estética? | Do you think I'm in drag for the aesthetics? |
Personalmente, estoy en contra de una Europa federal. | Personally, I am against a federal Europe. |
No estoy en contra de la estabilidad de los precios, al contrario. | I am not against price stability - on the contrary. |
También estoy en contra de usarla como recompensa. | I am also against using it as a reward. |
No estoy en contra de una estructura federal para la Unión Europea. | I am not averse to a federal structure for the European Union. |
¡No estoy en contra de Edward porque es vampiro! | I'm not against Edward because he's a vampire! |
Por consiguiente, estoy en contra de todas las enmiendas. | I am therefore opposed to all the amendments. |
Cuando esto ocurre, uno no debe decir «estoy en contra de la liberalización». | When that happens, one should not say 'I am against liberalisation'. |
Pero también estoy en contra de la Constitución. | But I am also against the Constitution. |
Señor Presidente, estoy en contra de esta enmienda. | Mr President, I am against this amendment. |
