educar

Me estoy educando en cómo no hay que ser compulsivo.	I'm getting an education on what it's like not to be compulsive.
Me estoy educando a mí misma en todo.	I am educating myself on everything.
Dora, estoy educando pacientes.	Dora, I'm educating patients.
No estoy educando a mis hijos de 12 y 13 para que digan "el mundo es sombrío".	I'm not raising my 12- and 13-year-old to say, "Look, the world is dim."
Estoy aprendiendo, me estoy educando.	I am educating myself.
A veces pienso que no estoy educando a mis hijos con los valores adecuados, que los estoy malcriando.	Sometimes I think I'm not raising my children with the right values. That I'm spoiling them.
La buena noticia es que lo estoy educando para creer que este juego se llama "resbalar" y que soy el mejor del mundo.	The good news is I'm raising him to think that this game is called slice and I'm the best in the world.
¿O estoy educando para que ellos detecten críticamente lo que les gusta, lo que no les gusta, y en su día a día, trabajen para la mejora de esta sociedad?	Or am I educating them so that they can discover what they like, what they don't like, and that in their day to day, they should work on behalf of society?
Lo que hago es un acto de solidaridad. Estoy educando a un hombre.	What I'm doing is an act of solidarity, I'm educating a man.
Estoy educando a mi sobrino.	I am educating my nephew.
Estoy educando a los niños.	I am educating the children.
Estoy educando a una chica decente.	That she is. She's a fine girl.
¿Estoy educando para que se sepan adaptar a la sociedad que les va a tocar vivir, que mira que va a ser dura?	Am I educating them so that they can adapt to the society they have to live in, which is going to be tough?