- Ejemplos
Siempre estoy dispuesta a admitir los errores, si... cometo alguno. | I'm always willing to admit mistakes, if... I make any. |
Esa es una oportunidad que no estoy dispuesta a tomar. | That's a chance I'm not willing to take. |
Incluso estoy dispuesta a asumir que la vida es así. | I'm even willing to accept that life is like that. |
Y no estoy dispuesta a dejarte ir, no todavía. | And I'm not ready to let you go, not yet. |
Ahora, estoy dispuesta a hacer un trato con cualquiera | I am now willing to make a deal with anyone. |
Porque no estoy dispuesta a verla solo dos semanas al año. | Because I'm not willing to see her just two weeks a year. |
Y no estoy dispuesta a renunciar a eso todavía. | And I'm not willing to give that up just yet. |
No estoy dispuesta a perder el presupuesto por esto. | I'm not willing to sink the budget over this. |
No estoy dispuesta a abandonar mi buen juicio por completo. | I'm not ready to abandon my better judgment outright. |
Pero no estoy dispuesta a dejarte ir tan fácilmente. | But I'm not keen to let you go quite so easily. |
Bueno, es una que no estoy dispuesta a contestar. | Well, it's one I'm not inclined to answer. |
No solo estoy dispuesta, sino que estoy deseando compartir mis experiencias. | I'm not only willing, but anxious to share my experiences. |
Y no estoy dispuesta a permitir que eso ocurra. | And I'm simply not willing to allow that to happen. |
No estoy dispuesta a extender mi vida a costa tuya. | I'm not willing to extend my life at the cost of yours. |
Y no estoy dispuesta a sufrir por nada. | And I'm not willing to suffer for nothing. |
Bueno, estoy dispuesta incluso a creer que todo era verdad. | Well, I am even ready to believe that it was all really. |
No estoy dispuesta a hacer una declaración pública. | I'm not willing to make a public statement. |
No estoy dispuesta a llevar esto al siguiente nivel. | I'm not up for taking this thing next level. |
Y no estoy dispuesta a rendirme tan fácilmente. | And I'm not willing to give up on that so easily. |
Todavía no estoy dispuesta a probar algunas cosas. | I'm still not willing to try some things. |
