estoy dibujando
-I am drawing
Presente progresivo para el sujetoyodel verbodibujar.

dibujar

No, en realidad, no estoy dibujando.
No, not sketching, really.
¿Por qué estoy dibujando lo que ya está en mi alma?
Why am I drawing what is already in my soul?
Oh, estoy dibujando una gran cantidad de espacios en blanco aquí.
Oh, I'm drawing a lot of blanks here.
No, estoy dibujando con rotuladores, bolígrafos y esas cosas.
No, I'm drawing with marker and, like, pen and stuff.
¿Qué estoy dibujando en tu mano?
What am I drawing on your hand?
No, estoy dibujando un coche de policía.
No, I'm drawing a police car.
No voy a quitártelo, solo lo estoy dibujando.
I'm not taking it from you, I'm drawing it.
Solo mira lo que estoy dibujando.
Just look what I'm drawing.
Ahora estoy dibujando un hombre.
Now I'm drawing a man.
Mira, estoy dibujando una línea.
Look, I'm drawing a line.
Tal vez lo estoy dibujando mal.
Maybe I'm drawing him wrong.
¿Por qué estoy dibujando esto?
Why am I drawing this?
Te estoy dibujando a ti.
I'm drawing a picture of you.
No estoy malgastándola, estoy dibujando.
I'm not spilling, I'm drawing.
A veces hago un montón de dibujos y aún así no entiendo qué estoy dibujando.
Sometimes I make a lot of drawings and I still don't understand what it is I'm drawing.
Mira, ¿qué estoy dibujando?
Look at what I'm drawing.
Cuando estoy describiendo una escena, puedo distinguir nítidamente lo que estoy dibujando tal y como te estoy viendo ahora mismo.
When I am describing a scene I can as distinctly see what I am describing as I can see you now.
Yo estoy dibujando algunos planes para contribuir a una pieza de ganchillo para un proyecto de arte que está sucediendo en todo el país en el año.
I am sketching up some plans for contributing a crochet piece to an art project that is happening across the country later in the year.
Estar con un cliente me trae algo de la misma sensación sentida que yo tengo cuando estoy sentada frente a un tema que estoy dibujando o pintando.
Being with a client brings something of the same felt sense I have when sitting across from a subject I am drawing or painting.
Estoy dibujando los ojos y la boca.
I am drawing the eyes and the mouth.
Palabra del día
la lápida