estoy desesperado

Traductor
Ejemplos

¿Debo llamarla ahora, o daría la sensación de que estoy desesperado?	Should I call her now, or does that seem desperate?
Ya no estoy desesperado por los boletines de noticias.	I'm no longer desperate for newsletters.
No estoy desesperado tras las rejas.	I'm not behind bars in despair.
Y no estoy desesperado.	And I'm not really desperate.
Yo realmente, realmente estoy desesperado en tenerte en mi equipo por que te amo	I'm really, really desperate to have you on my team 'cause I love you.
Ahora no puedo, estoy desesperado.	I'm desperate, it's your fault.
Clive, sabes que estoy desesperado por probar su comida.	Clive, you know I'm desperate to try the food there.
De hecho, estoy desesperado por oír ahora mismo su voz.	In fact, I'm quite desperate to hear her voice right now.
Mi querida, estoy desesperado por noticias de ti.	My darling, lam desperate for news of you.
Se supone que estoy desesperado por una lucha, KITT.	I'm supposed to be desperate for a cage fight, KITT.
Pero si tienes una idea, estoy desesperado.	But if you got an idea, I'm desperate.
La verdad, Bea es que estoy desesperado por conseguir dinero.	The truth, Bea... I'm desperate... to get money.
Mira, nadie sabe que estoy aquí, pero estoy desesperado.	Look, no one knows I'm here, but I'm desperate.
Se supone que estoy desesperado por una pelea en la jaula, Kitt.	I'm supposed to be desperate for a cage fight, Kitt.
Ahora ella va a pensar que estoy desesperado.	Now she's going to think I'm desperate.
Entonces pienso, no tienes un puesto y yo estoy desesperado.	So I'm thinking, you don't have an attachment and I'm desperate.
Mire, señor, estoy desesperado y me gustaría que se fuera.	Look, mister, I'm in desperate trouble and I wish you'd leave.
La mala noticia es que estoy desesperado.	The bad news is I'm getting desperate.
Y no tengo ningún derecho, pero... estoy desesperado.	And I have no right. But... I'm desperate.
Bien, pero solo porque en verdad estoy desesperado.	Fine, but only because I am desperately lonely.