estoy curando
-I am curing
Presente progresivo para el sujetoyodel verbocurar.

curar

Sé que no estoy curando una exhibición para Malba.
I know that I'm not curating an exhibition for MALBA.
Además, todavía estoy curando un alma herida.
Plus, I'm still nursing a wounded soul.
Todavía estoy curando un alma herida.
I'm still nursing a wounded soul.
Solo estoy curando gente.
I'm just healing some people.
Y ahora que me estoy curando, mi cuerpo no es el mismo que antes,
And now with me healing, my body's not the same as it used to be.
No estoy curando enfermedades.
I mean, I'm not curing disease.
Cuando estoy curando, lo veo como un papel de consejero.
When I'm curating I see it as an advisory role.
Eso es realmente bueno, creo que me estoy curando.
That's actually good, I think I'm healing.
Parece que me estoy curando bastante bien, ¿verdad?
Looks like I'm healing pretty good, right?
Te estoy curando lo más rápido que puedo.
I'm healing you as fast as I can.
Esas son las energías con las cuales yo trabajo cuando yo estoy curando.
These are the energies I work with when I'm healing.
No me estoy curando tan rápido.
I'm not healing as fast.
El médico dice que me estoy curando.
Doctor says I'm healing.
Además no estoy haciendo nada malo. Me estoy curando.
Besides, I'm not doing anything wrong.
No me estoy curando tan rápido.
I'm not healing as fast.
El doctor dice que estoy curando.
Doctor says I'm healing.
Me estoy curando a través de las plegarias.
I'm healing through prayer.
Claro que te estoy curando.
Of course I am healing.
No, no lo estoy curando aún.
No, I'm not still treating him.
Mira, ya me estoy curando.
Look, I'm already healing.
Palabra del día
malvado