estoy casado con

Al otro lado de esa puerta, yo estoy casado con Susan.
On the other side of that door, I'm married to Susan.
Para vuestra información, estoy casado con una hermosa mujer.
For your information, I'm married to a gorgeous woman.
Para vuestra información, estoy casado con una hermosa mujer.
For your information, I'm married to a gorgeous woman.
No puedo casarme contigo porque ya estoy casado con otra.
I can't marry you because I'm already wed to another.
Bueno, Chip, estoy casado con una gran mujer. ¡Hola, Claire!
Well, Chip, I'm married to a great lady— Hi, Claire!
Y ya que estoy casado con ella, no puedes quedarte conmigo.
And since I am married to her, you can't stay with me.
Bueno, estoy casado con alguien que no me gusta mucho.
Well, I'm married to someone I don't much like.
Pero estoy casado con una mujer de Codalbe.
But I got married with a girl from Codalbe.
Hey, no les dijiste que estoy casado con Donna Tubbs, ¿verdad?
Hey, you didn't tell them I'm married to Donna Tubbs, right?
Yo estoy casado con Carla, y ella tiene espías por todos lados.
I'm married to Carla, right, and she has spies everywhere.
Bueno, estoy casado con la mujer más maravillosa del mundo.
So, I am married to the most wonderful woman in the world.
Y estoy bastante seguro de que estoy casado con ella.
And I'm pretty sure I'm married to her.
Se estará preguntando si estoy casado con las cuatro.
You're wondering if I'm married to all four of them.
Claro, aún estoy casado con ella y vivo en Chicago.
Sure, I'm still married to Leona. Still live in Chicago.
Bueno, estoy casado con mi prima pero ella no es buena cocinera.
I'm married to my cousin, but she's not a good cook.
Sí sabes que estoy casado con una mujer de piel oscura, ¿verdad?
You do know that I'm married to a dark-skinned woman, right?
-No estoy casado con ella, Benjamin; tú sí.
I'm not married to her, Benjamin; you are.
Bueno, tú me conoces, estoy casado con el trabajo.
Well, you know me. Married to my work.
En muchos sentidos, estoy casado con el mar.
You know, in many ways, I am married to the sea.
No estoy casado con ella, Benjamin; tú sí.
I'm not married to her, Benjamin, you are.
Palabra del día
el dormilón