estoy asistiendo a

Traductor
Ejemplos

Me gradué de UC Davis y ahora estoy asistiendo a la escuela de posgrado.	I graduated from UC Davis and am now attending graduate school.
Durante las próximas ocho semanas estoy asistiendo a un taller de fotografía de viajes. Fotos, vacaciones y Lanzarote es, por supuesto, una combinación perfecta.	Over the next eight weeks I will be attending a workshop that deals with travel photography.
Aún estoy asistiendo a muchos eventos.	I still continued to go to a lot of events.
Durante las próximas ocho semanas estoy asistiendo a un taller de fotografía de viajes.	Over the next eight weeks I will be attending a workshop that deals with travel photography.
Álvaro Noboa: Si estoy asistiendo a esta invitación es porque admiro y respeto su labor.	Álvaro Noboa: If I am taking part in this invitation it's because I admire and respect your work.
Como estoy asistiendo a tantas clases y programas, mi mente no está aceptando hacer todos aquellos rituales.	As I am attending so many classes and programs, my mind is not accepting to do all those rituals.
Señor Comisario, siempre espero su respuesta, pero estoy asistiendo a otra reunión y tengo que volver a ausentarme.	Mr Commissioner, I always look forward to your answers, but today I have to attend another meeting and must be on my way.
Ahora me encuentro en la India visitando a Tsenzhap Serkong Rinpoche en el Monasterio de Gaden y estoy asistiendo a las enseñanzas de Su Santidad el Dalai Lama en el Monasterio de Será.	Now I am in India, visiting Tsenzhap Serkong Rinpoche at Gaden Monastery and attending His Holiness the Dalai Lama's teachings at Sera Monastery.
Estoy haciendo ahora con flour.I arroz más marrones estoy asistiendo a un programa de cocina a base de plantas, Si consigo algunos buenos consejos voy a publicar aquí.	I am making them now with more brown rice flour.I am attending a Plant Based Cooking Program, if I get any good tips I will post here.
Actualmente, en el Líbano, estoy asistiendo a clases de árabe y deseando que llegue el día en que no sea yo la única causa de celebrar las reuniones de trabajo en francés o en inglés.	I am currently studying Arabic in Lebanon, and look forward to not being the only reason why meetings have to be in French or English.
Mis parientes paternos querían que yo me casase y alguno me decía que me dedicase a otra cosa, por lo que, si tengo que hablar de esto con alguien, le diré que ésta es la razón por la que estoy asistiendo a la escuela.	My paternal relatives wanted me to get married and someone was telling me to enroll in something else so if I am to tell any one about this I would say this is the reason I am in school.
Estoy asistiendo a escuela de posgrado en artes visuales.	I am attending graduate school in Visual Arts.
Estoy asistiendo a un taller de 4 días sobre el golpe militar.	I am attending 4 days' workshop on the Chilean military coup.
Estoy asistiendo a clases para ser enfermera y el dinero esta muy escaso para nosotros en este momento.	I am going to school to be a nurse and money is very tight for us right now.
Estoy asistiendo a un colegio que nunca pensé que yo era capaz de, cuando era nuevo hogar.	I am attending a college that I never thought that I was able to, when I was back home.
¿Te puedo llamar más tarde? Estoy asistiendo a una charla de un profesor invitado.	Can I call you back? I am attending a lecture by a guest professor right now.