- Ejemplos
Simplemente estoy ansiosa de volver allí, eso es todo. | I'm just anxious to get back out there, that's all. |
Por ello estoy ansiosa por oír la respuesta. | I am therefore looking forward to the response. |
No estoy ansiosa para que lo encuentre. | I'm not anxious for Yente to find me a husband. |
Realmente estoy ansiosa por escalar. | I am really looking forward to our climb. |
Realmente estoy ansiosa por ir Max. | I'm really looking forward to it, Max. |
Pero no estoy ansiosa. | But I'm not anxious. |
Ya no estoy ansiosa. | I'm not anxious anymore. |
Oh, estoy ansiosa de saber. | Oh, of course I would. |
Pero no estoy ansiosa de veros con percepciones debilitadas y mentes anubladas, porque habéis elegido las tinieblas antes que la luz. | But I am not anxious to see you with enfeebled perceptions and clouded minds because you have chosen darkness rather than light. |
Y dijo: "Realmente estoy ansiosa, recién mudada a una nueva ciudad, con trabajo nuevo, y estoy muy ansiosa". | And she said, "I'm really anxious, I just moved to a new town, I have this new job, and I've just had this incredible amount of anxiety." |
Por lo general, el verano es difícil para una fetichista de chandal como yo. Siempre estoy ansiosa para que los días de sol den paso a los fríos en su lugar. | Usually summer is hard for a hoodie fetishist like me and I'm always anxious until the sunny days give way to cold ones instead. |
-estoy ansiosa de ver tus notas, eso es todo. | I am just anxious to see your grades, that's all. |
Pero estoy ansiosa por escuchar tu opinión sobre ello. | But I'm eager to hear your take on it. |
Es solo que estoy ansiosa por ver al resto de la familia. | I-I'm just anxious to see the rest of the family. |
Pero lo importante es que todavía voy y estoy ansiosa. | But the important thing is that I'm still going and I'm anxious. |
Y estoy ansiosa de acompañarlo cuando lo haga. | And I'm looking forward to being there when he does. |
Supongo que estoy ansiosa por saber qué ocurre después. | Guess I can't wait to find out what happens next. |
Bueno, estoy ansiosa por volver a verte más tarde. | Well, I look forward to seeing more of you... later. |
Solo estoy ansiosa por probar que soy digna del puesto. | I'm only anxious to prove worthy of it. |
No tardes en pedir una cita, estoy ansiosa por conocerte. | Do not delay in asking for an appointment, I am anxious to meet you. |
