estoy al dia
- Ejemplos
Si no estoy al día, deja que lo haga Yang. | If I'm not state-of-the-art, have Yang do it. |
Ya casi estoy al día con mi historia. | So I'm almost up-to-date with my story. |
No estoy al día en los últimos rituales... | I'm not up on all of the latest rituals... |
Estoy al día con el trabajo, podría ir el martes. | I'm up to the job, I could go on Tuesday. |
Sí, ya sabes, estoy al día con las noticias. | Yeah, you know, I keep up with the news. |
Sí, ya sabes, estoy al día con las noticias. | Yeah, you know, I keep up with the news. |
No estoy al día de cómo marcha este proceso de regularización. | Not agree to the day of how March this process of regularization. |
Genial, entonces estoy al día de todas mis cosas. | Great, then I am all caught up with my stories. |
Yo estoy al día de hoy liado con este negocio. | I'm busy today with this business. |
Ray, estoy al día con la renta. | Ray, I'm current on the rent. |
¿Estoy al día de nuevas modas? | Am I a day of new fashions? |
Creo que estoy al día con mis pagos. | I believe I am current on my payments. |
¿Estoy al día en mis vacunas? | Am I up to date on my shots? |
Y estoy al día, señor. | And I am up to date, sir. |
Lo siento, no estoy al día abuelita marchosa. | Sorry, I'm not up-to-date, rappin' granny. |
¿Sabes? No estoy al día con el catálogo de cursos. | You know, I'm not up to date on the course catalog. |
No estoy al día de las noticias locales. | I don't keep up with local news. |
Realmente no estoy al día con todos las empresas online y sus coms. | I'm not really up to date with all the dots and their coms. |
Estoy al día de lo que pasa en el mundo. | I keep up with the world. |
Sí, supongo que ya estoy al día. | Yeah, I-I guess I'm all caught up. |
