estoy agradecida de que

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y la verdad estoy agradecida de que estés aquí... y no yo sola.	And I'm really glad that you're here... and not alone.
¡Yo estoy agradecida de que mi sistema escolar está usando Connect with Kids.	I am thankful that my school system is using Connect with Kids.
Solo estoy agradecida de que te dejara y regresara a dónde quiera que viniera.	I'm just glad he bought it and went back to wherever he came from.
De veras aprecio sus enormes esfuerzos y estoy agradecida de que al final alcancemos un acuerdo.	I really appreciate your tremendous efforts and I am grateful that we finally reached an agreement.
Antes de eso, no sabía sobre iuvo, pero estoy agradecida de que las cosas hayan sucedido de esta manera.	Before that, I hadn't heard of iuvo, but I am grateful that the things happened this way.
Y... a pesar de que era muy duro escuchar lo preocupados que estaban por mi estoy agradecida de que le protegieran.	And... As hard as it is to hear their concern for me, I'm glad that they're protective.
El hizo lo que tenía que hacer, y si alguien tenía que hacerlo, estoy agradecida de que fuera él.	He did what he had to do, and if it was going to be anyone, I am glad it was him.
Les estoy agradecida de que todos ustedes concedan tanta importancia a conseguir que la redacción sea comprensible y cercana para los ciudadanos.	I am very grateful that you are all so dedicated to making the language really understandable and close to the citizens.
También estoy agradecida de que mis hijas y nueras hayan continuado con esta experiencia, aportando a mis nietos y nietas beneficios duraderos.	And I am also thankful that my daughters and my daughters-in-law have continued such an experience, thus giving lasting benefits to my grandchildren.
Yo simplemente estoy agradecida de que yo fuera aquélla que salvaron. Bueno, No voy a poder estar jugando con el equipo de Sóftbol en los Juegos del Pacífico Sur.	I am just thankful that I was that someone they saved.Well, I won't be playing with the softball team in the South Pacific Games.
Mejorar el acceso y la participación en la atención de salud es importante, y estoy agradecida de que el Programa de Asesoramiento sobre el Asma haya ayudado a muchos niños y familias a controlar el asma.	Improving access to and engagement with health care is important, and I am gratified that the Asthma Counselor Program has helped many children and families manage asthma.
También estoy agradecida de que, por ejemplo, la industria de la telefonía móvil haya firmado un Memorando de Acuerdo para que ellos mismos puedan encargarse de informar a los padres y prevenir que se difunda contenido nocivo mediante los teléfonos 3G.	I am also grateful that, for instance, the mobile phone industry has signed a memorandum of understanding in order themselves to inform parents and to prevent harmful content from being on the 3G phones.
Estoy agradecida de que tenemos un colegio en Loma Linda.	I am thankful that we have a school at Loma Linda.
Estoy agradecida de que él puede tener tiempo para llamarnos.	I'm just grateful that he can make time to call us.
Estoy agradecida de que mis hijos sean demasiado pequeños para ser interrogados.	I am thankful that my children are too small to be questioned.
Estoy agradecida de que haya otra persona de sexto grado en la isla.	I'm so glad there's another 6th grader on this island.
Estoy agradecida de que estés bien.	I'm just glad you're okay.
Estoy agradecida de que Alexis sea una parte tan maravillosa en mi vida.	Iím soo grateful to Alexis for being such a wonderful part of my life.
Estoy agradecida de que tú seas tú.	I'm so glad you're you.
Estoy agradecida de que este vivo.	Of course I'm glad he's alive.