estopilla

Diccionario
Ejemplos

Alinear un colador 12 con estopilla mojada sobre traslapar los lados.	Line a 12 colander with wet cheesecloth over lapping the sides.
Después de 15 minutos las zanahorias prensa a través de estopilla.	After 15 minutes the carrots press through cheesecloth.
Después de este tiempo, colar la solución resultante a través de estopilla.	After this time, the resulting solution strain through a cheesecloth.
He never.used estopilla así que no puedo decir con seguridad.	I have never.used cheesecloth so I can't say for sure.
Abajo puedes ver una gasa detalle ampliado: Detalle de estopilla.	Below you see cheesecloth enlarged detail:Detail of Cheesecloth.
¿Cómo realizar un bouquet garni con estopilla?	How to make a bouquet garni with cheesecloth?
Cuando esté lista, desecha la estopilla y los sólidos restantes.	When done, you can throw the cheesecloth and remaining solids out.
Pliega la estopilla y exprime para sacar hasta lo último de mantequilla.	Fold the cheesecloth over and squeeze to remove any last butter.
La gran diferencia con estopilla es el pegamento (almidón) que se utiliza para tarlatan.	The big difference with cheesecloth is the glue (starch) that is used for tarlatan.
Envuelva los granos de pimienta y la hoja de laurel con una estopilla.	Wrap peppercorns and bay leaf in cheese cloth.
Reducir el fuego para que hierve a fuego lento y añadir la estopilla con los condimentos.	Reduce heat so that it simmers and add the cheesecloth pouch with the seasonings.
Forra un colador de malla fina con una estopilla y colócalo sobre un tazón de vidrio.	Line a fine-mesh strainer with a cheesecloth and place over a glass bowl.
Pon una estopilla o un colador de acero inoxidable sobre la boca del frasco.	Place a piece of cheesecloth or a stainless steel mesh strainer over the mouth of the jar.
Romper la jarra, junto con el desinfectante, una estopilla, un recipiente para contener el líquido y su confianza colador.	Break out the jug, along with the sanitizer, cheesecloth, a container to hold the liquid, and your trusty colander.
Cortar la máscara de gasa y aplicarlo sobre la cara, en la parte superior de la estopilla Aplicar una suspensión.	Cut the gauze mask and apply it on the face, on top of the cheesecloth Apply a slurry.
Si prefieres que sea más fina, la puedes colar con una estopilla para eliminar los trocitos de verduras.	If you prefer it completely smooth, you can filter it through cheese cloth to remove any bits of vegetable.
También puede utilizar un cazo y estopilla de grano fino para el filtrado si no tienes una prensa francesa práctico.	You can also just use a saucepan and fine-grain cheesecloth for filtering if you don't have a French press handy.
Cubrir la estopilla con una placa que quepa dentro del colador y poner un peso de 5 libras en la placa.	Cover the cheesecloth with a plate that fits inside the colander and place a 5 pound weight on the plate.
Mirado muy de cerca, es posible ver la rejilla irregular de la urdimbre laxa de la estopilla a través del látex.	Looked at very closely, it is possible to see the irregular grid of the loose weave of the cheesecloth through the latex.
Cuela la mezcla con una estopilla en un vaso de cristal para separar el líquido de la parte sólida, y toma el contenido.	The mix should then be filtered through a cheesecloth into a glass to separate the liquid from the solids.