estopada

Además, el anillo rascador situado delante de la estopada la protege contra contaminación y daños.
A wiper ring fitted in front of the gland packing protects the seal against contamination and damage.
La estopada forma parte del despiece de la bomba M71, que se utiliza en motores Cummins de la serie 4B.
The packing is part of the exploded view of the M71 pump, which is used in Cummins engines of the 4B series.
No se deben retirar los regles ni realizar ninguna operación que produzca movimientos durante los 25 minutos siguientes a la colocación de la última estopada.
Do not remove regles or perform any operation that produces movements during the 25 minutos siguientes a la colocación de la última estopada.
El cierre del eje de la válvula está sellado con una estopada autoregulable que permite un bajo mantenimiento y larga vida útil incluso tras periodos de servicio prolongados.
The valve spindle is sealed by a self-adjusting gland packing providing low maintenance and reliable valve spindle sealing even after a long service life.
Palabra del día
temblar