estoicamente

Diccionario
Ejemplos

Laidlaw se quedó mirando estoicamente y no pareció reaccionar.	Laidlaw just stared stoically and didn't seem to react.
Una garza se sienta estoicamente aquí entre los árboles.	A Great Blue Heron sits stoically here among the trees.
Taylor sube a la plataforma estoicamente como un cordero para el sacrificio.	Taylor takes the platform stoically like a sacrificial lamb.
Tendremos que esperar estoicamente unas horitas más.	We will have to stoically wait a few more hours.
Y esa actitud no implica que aceptemos estoicamente los defectos de los otros.	And this attitude does not imply stoically accepting the shortcomings of others.
Se mantienen estoicamente de pie y muestran efectivamente el camino a tus visitantes.	They stand there stoically and effectively showing your visitors the way.
Ellos escucharon estoicamente a sus interminables discusiones de numerología mundo y los asuntos políticos.	They stoically listened to his endless discussions of numerology and world political affairs.
Ishimiko miró estoicamente al joven chico.	Ishimiko leveled a stoic gaze at the young boy.
Está esperando estoicamente en mi oficina.	He's stoically waiting in my office.
Sin embargo, se niega estoicamente.	However, she stoically refuses.
Y comenzó a beber estoicamente vino, por la botella.	He began to drink wine with the air of a stoic, straight from the bottle.
Un lado del globo mira estoicamente hacia el Oeste, mientras que el otro lado aparece furioso.	One side of the globe gazes stoically towards the West while the other side appears irate.
Alternativamente, pudimos haber reprimido nuestros sentimientos al soportar estoicamente la falta de consideración de la persona.	Alternatively, we might have stoically endured the person's lack of consideration and repressed our feelings.
Si queremos disfrutar de las vistas de esta zona deberemos aguantar estoicamente las constantes embestidas de estos insectos.	If we want to enjoy the views of this area must stoically endure the constant attacks of these insects.
O ustedes permanecerían estoicamente bajo la opresión, solo esperando que la libertad retorne a ustedes?	Or will you stay stoically under the oppression just waiting for your freedom to come by?
Era lo más difícil que tenía que hacer, pero ella resistía estoicamente hasta que la puerta se cerraba.	And it was the hardest thing she ever had to do, but she... She remained stoic until that door closed.
La gente acepta estoicamente su situación y ya han comenzado a reconstruir sus casas y sus vidas.	People have accepted their fate and have now started to collect and to rebuild their lives and houses.
El pueblo no aceptará tan estoicamente el peso de la crisis económica una vez que la intensidad de la guerra desaparezca.	People will not accept the burden of the economic crisis as stoically once the war is over.
Pero, puedes estar seguro que voy a tratar de soportarlo tan estoicamente como pueda.	But, you can be sure that I'll try to endure it as stoically as I can as you would be doing the same.
Espero que recibimos su apoyo y que la Comisión aguante estoicamente esta enmienda.	I hope that we will have your support for this and I hope that the Commission will be able to live with this amendment.