esto va a ser divertido

Aún podría ganar. Casey, esto va a ser divertido, ¿no?
Casey, now this is gonna be a blast, don't you think?
Bueno, esto va a ser divertido.
Well, this is gonna be a snap.
Oh, ¡esto va a ser divertido!
Ooh, this is going to be fun!
¡Esto va a ser divertido!
This is going to be fun!
Esto va a ser divertido.
This is going to be great.
Esto va a ser divertido.
This is gonna be hilarious.
Esto va a ser divertido.
This is gonna be a scream.
Esto va a ser divertido.
This is gonna be rich.
Esto va a ser divertido. Va a ser sensacional.
This is going to be great.
Esto va a ser divertido.
BARNEY: This is going to be great.
Esto va a ser divertido.
Yeah. This ought to be good.
Prepárense, porque un político muy polémico vendrá hoy a nuestro programa. Esto va a ser divertido.
Get ready, because a very controversial politican is coming to our show today. This is going to be fun.
Esto va a ser divertido, se lo prometo. - No, no queremos ir al museo marítimo, papá.
This will be fun, I promise. - No, we don’t want to go to the maritime museum, Dad.
Palabra del día
el petardo