esto sugiere que

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nada de esto sugiere que otros factores no sean importantes.	None of this suggests that other factors are not important.
En otras palabras, esto sugiere que podríamos domesticar a estos organismos.	In other words, this suggests that we could domesticate these organisms.
Todo esto sugiere que él sabía lo que se venía.	All of this suggests he knows what's coming.
Todo esto sugiere que el ciclo de 11 años es un fenómeno magnético.	All these suggest that the 11-year cycle is a magnetic phenomenon.
Todo esto sugiere que la resistencia está bien implantada en muchos lugares.	All this strongly suggests that resistance is well established in many regions.
Todo esto sugiere que estábamos buscando a alguien con un médico fondo .	All of that suggested we were looking for someone with a medical background.
En términos fundamentales, esto sugiere que lentamente aumenta la temperatura central del cuerpo.	In fundamental terms, this suggests that it slowly enhances the body's core temperature.
Todo esto sugiere que los padres ejercen la principal influencia sobre los niños.	All this suggests parents are the number one influence on children.
Por lo tanto, esto sugiere que Pitágoras fue un transmisor de conocimiento realmente antiguo.	So that suggests that Pythagoras was a transmitter of really ancient knowledge.
Todo esto sugiere que la, el estándar Ultra HD (4(K)) va a mejorar.	All this suggests that the, the standard Ultra HD (4K) will improve.
Todo esto sugiere que los jóvenes están simplemente tratando de explotar con fines políticos.	All this suggests that young people are simply trying to exploit for political purposes.
Todo esto sugiere que la convergencia de las economías abiertas no es un proceso automático.	All this suggests that there is no automatic convergence of open economies.
Por lo tanto, esto sugiere que Aloe tiene una respuesta continua al estrés por NaCl.	Thus, we suggest that Aloe has continuum responses to NaCl stress.
Todo esto sugiere que Chrome supere a Firefox como el número 2 explorador muy pronto.	All of this suggests that Chrome will overtake Firefox as the number 2 browser very soon.
Mi comprensión de esto sugiere que el ensayo clínico no se llevó a cabo de la manera correcta.	My understanding from this suggests that the clinical trial was not conducted in the correct manner.
Para mí, esto sugiere que las cuestiones planteadas en la carta solo se les dio una mirada superficial.	To me, this suggests that the issues raised in my letter were given only a cursory glance.
Si las tasas de interés son altas, esto sugiere que numerosos proyectos quizá buscan un financiamiento demasiado escaso.	If interest rates are high this suggests many projects may be chasing too little finance.
De alguna manera esto sugiere que su historia de juego debe haber sido lo contrario de su oponente.	In some ways this suggests that your game history must have been the opposite of his opponent.
Dado que Colombia tiene una población de 46 millones, esto sugiere que el 13% de los colombianos leen periódicos.	Given that Colombia has a population of 46 million, this suggests that 13% of Colombians read newspapers.
Todo esto sugiere que los costos de usar computadoras, tanto financieros como educativos, deber ser analizados con cuidado.	All this suggests that the costs of computer use, both financial and educational, must be carefully weighed.