esto significa

this means

Para nosotros esto significa generalmente un parque o la playa.	For us this usually means a park or the beach.
Normalmente esto significa que x e y deben ser pares.	This usually means that x and y must be even.
Por lo general esto significa que su pesario es demasiado pequeño.	This usually means that your pessary is too small.
Su cobertura dental es totalmente portátil—esto significa que se muda con usted.	Your dental coverage is completely portable—meaning it moves with you.
Sí, esto significa He perdido diez años de mi vida.	Yeah, it means I lost ten years of my life.
Si la etiqueta dice 10% de fósforo, esto significa 100 mg.	If the label says 10% phosphorus, this means 100 mg.
Y esto significa que los cigarrillos sin nicotina están ganando popularidad.	And this means that cigarettes without nicotine are gaining popularity.
Actualmente esto significa ser parte del programa de Windows Insiders.	Currently this means being part of the Windows Insiders program.
Y esto significa verdadera santidad de personalidad, no santidad imputada.	And this means real holiness of personality, not imputed holiness.
En la práctica, esto significa aún más de sus productos favoritos.	In practice, this means even more of your favorite products.
¿Tienes alguna idea de lo que esto significa para mí?	Do you have any clue what this means to me?
Pero nada de esto significa que soy sospechoso... no todavía.	But none of this means I'm a suspect... not yet.
En particular, esto significa que el código fuente debe estar disponible.	In particular, this means that source code must be available.
Pablo ya ha dado un ejemplo de lo que esto significa.	Paul has already given one example of what this means.
Para nuestros clientes, esto significa disponibilidad en todo el mundo.	For our customers, that means supply availability around the world.
Por esto, esto significa que la tarjeta solo existe en línea.	By this, it means that the card only exist online.
Pero sabes lo que esto significa para mí, Phil.	But you know what this means to me, Phil.
En el caso apenas descrito, esto significa reducir la presión arterial.	In the case just described, this means reducing blood pressure.
Lo que esto significa es que verdaderamente siempre estamos allí.	What this means is that actually we are always there.
Desafortunadamente, muchos padres carecen del sentido de lo que esto significa.	Unfortunately, many parents lack a sense of what this means.