esto se puede ver

La confirmación de esto se puede ver en muchos niveles ahora.
Confirmation of this can be seen at many levels now.
Todo esto se puede ver de inmediato en su gráfico.
All of this you can immediately see on your chart.
Ejemplo de esto se puede ver a la izquierda.
Example of this can be seen on the left.
Todo esto se puede ver claramente cuando vivís juntos.
Now all this can be seen only when you live together.
Sin embargo, esto se puede ver de varias formas.
But it can be looked at in several ways.
La evidencia de esto se puede ver hoy en ruinas de Harappa Buhen y Mohenjo-Daro.
The evidence of this can be seen today at ruins of Harappa Buhen and Mohenjo-daro.
Y esto se puede ver con, por ejemplo, el Bitcoin, cuya estructura subyacente es la Blockchain.
And this can be seen with, for example, Bitcoin, whose underlying structure is called the Blockchain.
Me pregunto si esto se puede ver solo sirviendo comida, pero gracias de todas formas.
I question whether you can see that by me serving food, but thank you anyway.
Un gran ejemplo de esto de esto se puede ver en el caso de Qkr!
A great example of this can be seen in the case of Qkr!
Pienso que en esto se puede ver, por una parte, un alto aprecio de la teología.
I think, moreover, that one can see in this a deep appreciation of theology.
Todo esto se puede ver en la transmisión en vivo de webcams instaladas en el sitio.
All this can be seen in a live broadcast from webcams that are installed on the site.
Esta combinación se ve más elegante - esto se puede ver observando la colección de Pepe Botella.
This combination looks more than stylish - this can be seen by looking at the collection Pepe Botella.
El efecto de esto se puede ver en la ilustración del campo de visión de la Figura 1.
The effect of this can be seen in the field of view illustration in Figure 1.
En esto se puede ver la influencia de Guevara, su voluntarismo y el papel atribuido a las acciones 'ejemplares'.
In this you can see the influence of Guevara, his voluntarism and the role attributed to 'exemplary' actions.
Durante el día, esto se puede ver como un brillo adicional en los cielos, con un Sol demasiado intenso.
During the day this is seen as an extra bright sky, the Sun too intense.
De esto se puede ver claramente que aquellos que escapan deben ser las primicias, los 144.000 Jacobitas (Apocalipsis 14:4).
From this you can plainly see that those who escape must be the first fruits, the 144,000 Jacobites (Rev. 14:4).
Un ejemplo de cómo los medios de comunicación le restan importancia a esto se puede ver en la película Bandidos (2001).
An example of how the media discounts this is demonstrated in the movie Bandits (2001).
Todo esto se puede ver; visita el old.thing.net y mira cómo aparecí­a The Thing en formato Mosaic.
You can look at all this; go to old.thing.net and look at what The Thing looked like as a Mosaic.
Creo que en gran medida esto se puede ver examinando la situación de los aranceles en la banda superior.
I believe that that can be largely assessed by assessing the status of tariffs in the top band.
Como en Fórmula 1, los vehículos y reglamento van cambiando y esto se puede ver de forma clara en la nueva generación.
As in Formula 1, vehicles and regulations are changing and this can be seen clearly in the new generation.
Palabra del día
tallar