esto se lleva a cabo

Traductor
Ejemplos

Todo esto se lleva a cabo en tan solo 3 oraciones cortas.	All of this is accomplished in just 3 short sentences.
Y todo esto se lleva a cabo en un contexto de fuerte competencia.	And all this is taking place in a context of stiff competition.
Además, todo esto se lleva a cabo en tiempo real.	What's more, all of this happens in real time.
Todo esto se lleva a cabo en el mismo proyecto de manera simultánea.	All this is done in the same project simultaneously.
Normalmente, esto se lleva a cabo en la fase de investigación.	Usually this is strongly directed through the research phase.
Si esto se lleva a cabo, todo se transformará.	If this is done, she will be converted.
En el sistema parlamentario, esto se lleva a cabo de manera más sutilmente y indirectamente.	In the parliamentary system this is carried out more subtly and indirectly.
Todo esto se lleva a cabo con nuestra bendición y apoyo pleno.	All of this is being carried out with our blessing and our full support.
Así, hay varias maneras en las que esto se lleva a cabo.	So—and there are various ways this is done.
Cuando esto se lleva a cabo en ninguna.	When this takes place is nowhere.
Cuando todo esto se lleva a cabo, reciben la remisión de sus pecados en el bautismo.	When all this takes place, they receive remission of their sins in baptism.
Todo esto se lleva a cabo con independencia del ejército y el gobierno de Líbano.	All this is carried out independently of the Lebanese Army and government.
¿Cómo es que esto se lleva a cabo?	How is this first done?
El tribunal de Utah no tiene control de cómo ni cuándo esto se lleva a cabo.	The Utah court has no control over when or how this happens.
Y todo esto se lleva a cabo con el propósito de mejorar cada experiencia de usuario específica.	And all this is done with a the purpose of enhancing every specific user experience.
Si esto se lleva a cabo debidamente, las restantes tres reglas se cumplirán más fácilmente.	When this is done rightly the three remaining rules can be more easily kept.
¿Cuándo esto se lleva a cabo?	When does this take place?
Es posible copiar el programa; ¿quién debería decidir si esto se lleva a cabo o no?	It is possible for them to copy the program; who should decide whether this is done?
Normalmente esto se lleva a cabo midiendo el aumento de un determinado micronutriente en el plasma.	As a rule this is done by measuring the increase in the micronutrient in plasma.
Todo esto se lleva a cabo a través del proyecto ReefFix, con el apoyo del Gobierno de México.	This is being carried out through the ReefFix project, with support from the Government of Mexico.