esto no sirve

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Todo esto no sirve de nada.	This thing is bogus.
Sin el transceptor, todo esto no sirve de nada.	Without the transceiver, all of this is for nothing.
Hay un sistema de autobuses públicos, pero esto no sirve el aeropuerto.	There is a public bus system, but this does not serve the airport.
Sin la otra mitad, esto no sirve para nada.	Without the other half, this thing is worthless.
Pero esto no sirve, y necesito que pague por su comida.	But this is no good, and I need you to pay for your food.
Pero si no conseguís esto no sirve para nada.	But if you cannot achieve this then it is useless.
Sin embargo, todo esto no sirve de nada si es solo información.	However, all this does not help if you only know it.
Si su máquina dispone de una única dirección esto no sirve para nada.	If a machine has only one address, this is useless.
Escuchar todo esto no sirve de nada, ¿o sí?	Hearing that didn't help at all, now, did it?
No, esto no sirve con una chica lista como tú, de todos modos.	No, this is no good for a smart girl like you, anyway.
Está bien Fögi para, esto no sirve para nada.	Enough fogies, this will get us nowhere.
Sin embargo, comprendemos que esto no sirve de nada si no garantiza la eficiencia.	However, we understand that this means nothing without efficiency.
¿Entonces esto no sirve para nada?	Then there's no use for all of this?
Abe, esto no sirve de nada.	Abe, this isn't doing any good.
Sin embargo, esto no sirve para cubrir todas las amenazas actuales.	That, however, doesn't cover all the threats that are looming out there.
Sin embargo, esto no sirve de ayuda a los que han sufrido sus consecuencias.	However, this does not help the people who have suffered as a result.
Y todo esto no sirve de nada.	All this from roof to cement is for nothing.
Creo que ir tras esto no sirve.	I just don't think there's any value in pursuing this.
Vale, chicas, esto no sirve de nada.	All right, guys, this isn't helping.
Todo esto no sirve de nada.	All this is of no use.