esto no significa que

Traductor
Ejemplos

Pero esto no significa que él ha ganado la guerra.	But this does not mean he has won the war.
Sin embargo, esto no significa que los manifestantes son apolíticos.	Nevertheless, this does not mean that the demonstrators are non-political.
Pero esto no significa que el vino se haya estropeado.	But this does not mean that the wine has been spoiled.
Pero esto no significa que todos los niños sean iguales.	But this does not mean that all children are the same.
Sin embargo, esto no significa que ellos están sufriendo reacciones kármicas.	However, this does not mean that they are suffering karmic reactions.
Sin embargo, esto no significa que nosotros abolimos el Antiguo Testamento.	However, it doesn't mean that we abolished the Old Testament.
Pero esto no significa que no deberías lograr nada.	But this does not mean that you should accomplish nothing.
Sin embargo, esto no significa que sus archivos se pierden permanentemente.	However, this doesn't mean that your files are permanently lost.
Pero esto no significa que la calidad sea diferente.	But this doesn't mean that the quality is different.
Sin embargo, esto no significa que su diabetes se haya curado.	However, this does not mean that your diabetes has been cured.
Pero esto no significa que todos los azúcares simples son nocivos.	But this doesn't mean that all simple sugars are bad.
Pero esto no significa que la pesadilla haya terminado.	But this does not signify that the nightmare is over.
Sin embargo, esto no significa que se pierden para siempre.	But, it does not mean that they are lost forever.
Pero esto no significa que sea puramente de corto plazo.	But this doesn't mean it's purely for the short term.
Sin embargo, esto no significa que el tratamiento no está funcionando.	However, this does not mean that treatment is not working.
Pero esto no significa que el problema puede ser completamente descuidado.	But this does not mean that the problem can be completely neglected.
Y esto no significa que la información es rastreable ese día.	And this does not mean the info is trackable that day.
Aun así, esto no significa que la evaluación sea inexacta.	Even so, this does not mean that the screening was inaccurate.
Pero esto no significa que pueda olvidarse de las precauciones.	But this does not mean that you can forget about the precautions.
Pero esto no significa que todos los senderos son lo mismo.	But this does not mean that all paths are the same.