esto no es

Traductor
Ejemplos

Pero esto no es impaciencia en el sentido de pecado.	But this is not impatience in the sense of sin.
Para un gran número de mensajes, esto no es posible.	For a large number of messages, this is not possible.
Juego basado en la película, esto no es algo inusual.	Game based on the movie, this is not something unusual.
Sam, esto no es camino para una familia de comportarse.	Sam, this is no way for a family to behave.
Pero para la mayoría de nosotros esto no es cierto.	But for the majority of us this is not true.
En las imágenes, esto no es muy bueno para ver.	In the pictures, this is not very good to see.
Mostrar que esto no es siempre cierto para ocho enteros.	Show that this is not always true for eight integers.
La totalidad de este equipo, esto no es para mí.	The whole of this team, this is not for me.
Nota: esto no es una sintesis sino el mensaje integral.	Note: this is not a synthesis but the integral message.
Mi impresión es que esto no es una buena idea.	My impression is that this is not a good idea.
Pero esto no es cierto cuando la esencia es infinita.	But this is not true when the essence is infinite.
Pero esto no es lo que los editores quieren hacer.	But this is not what the publishers want to do.
Pero esto no es el único atractivo de esta actividad.	But this is not the only attraction of this activity.
Por mi honor como guerrero, esto no es una emboscada.	On my honor as a warrior, this is no ambush.
Cuando esto no es posible, su médico puede considerar la cirugía.	When this is not possible, your doctor may consider surgery.
Un enfoque integral nos enseña que esto no es cierto.	An integral approach teaches us that this is not true.
Algo para recordar es que esto no es una amnistía.	Something to remember is that this is not an amnesty.
Si esto no es fatalismo o necesidad natural, ¿qué es?	If this is not fatalism or natural necessity, what is?
Por supuesto, esto no es simplemente un asunto de filosofía.	Of course, this is not simply a matter of philosophy.
La razón es que esto no es su gran objetivo.	The reason is that this is not their great objective.