esto es sorprendente

Traductor
Ejemplos

Si esto es sorprendente, realmente no debería serlo.	If this is surprising it really shouldn't be.
Tengo que decir, esto es sorprendente.	I have to say, this is surprising.
Nada de esto es sorprendente dado que el presidente Trump está en todo lado.	None of this is surprising given that President Trump is everywhere.
Diálogo: Ahora, esto es sorprendente, dado que los anteriores solían venir de Colombia.	Diálogo: Now, that's surprising, since previous ones normally came from Colombia.
Tengo que decirte, esto es sorprendente.	I gotta tell you, this is awesome.
Mu Won, esto es sorprendente, ¿verdad?	Moo Won, this is so amazing, right?
Nada de esto es sorprendente.	None of this is surprising.
Pensé, caramba, esto es sorprendente.	I thought, gee, this is surprising.
Y esto es sorprendente.	And this is amazing.
Todo esto es sorprendente.	All this is surprising.
No puedo creerlo, esto es sorprendente	I can not believe. That is great.
Todo esto es sorprendente e incluso inquietante. Pero pasemos a las cuestiones de principio.	All of that is surprising and even worrying, but let us return to issues of principle.
Vaya, esto es sorprendente.	Wow! This is so amazing.
Decíamos: " ¡Vaya, esto es sorprendente! "	No, we were going, "wow, this is amazing!"
Vaya, esto es sorprendente.	This is so amazing.
En cierto modo, esto es sorprendente, ya que normalmente se ignoran países como Bolivia (o les da una cobertura menor) incluso en los mejores periódicos.	In a way, this is surprising, since countries like Bolivia are normally ignored (or given minor coverage) even in the best newspapers.
Teniendo en cuenta que Facebook tiene 1.18 mil millones de usuarios diarios, y cada usuario pasa una media 50 minutos en la plataforma, esto es sorprendente.	Considering that Facebook has 1.18 billion daily users, and each user spends on average of 50 minutes on the platform, this is surprising.
Si esto es sorprendente, también lo es la historia de Max Uhle, el primer científico que encontró y estudió las momias Chinchorro.	If this is surprising, the story of Max Uhle, the first scientist to find and study the mummies of Chinchorro, is no less so.
Sin embargo, considerando todo esto es sorprendente que los naturalistas mas famosos de la humanidad fueron vegetarianos y, uno después de otro declararon que el hombre es vegetarianos por naturaleza.	However, considering all this it is surprising that the most famous naturalists in humanity were vegetarians or, at least, they declared one after the other that man is vegetarian by nature.
En esta Declaración, señor Presidente, señores Comisarios, se llega incluso -a mí me parece que esto es sorprendente- a hacer una excepción a la aplicación de nuestra legislación ante los requerimientos de los Estados Unidos.	This statement, Mr President, Commissioners, even provides for - and I find this most surprising - an exception to be made to the application of our legislation in light of the United States' wishes.