esto es guerra

Traductor
Ejemplos

Los detalles no son importantes, pero esto es guerra.	The details aren't important, but this means war.
Hay que dar un ejemplo, esto es guerra.	We don't set an example, it's war.
Como dije, esto es guerra.	Like I say, this is war.
Les digo amigos, esto es guerra una guerra que pronto va a cambiar.	I tell you friends, this is war a war that is soon to turn.
Recuerde que esto es guerra.	Remember, this is war.
Les digo amigos, esto es guerra una guerra que pronto va a cambiar.	I tell you friends, this is war a war that is son to turn.
Hey, esto es guerra.	Hey, man, this is war.
Orden sabe que esto es guerra, y que a los ocupantes no les importan las leyes o la civilidad.	Orden knows this is war, and that the occupiers don't care about laws or civility.
Y finalmente, no olvidemos, esto es guerra: el destino de una nación e incontables vidas están en juego.	And finally, let's not forget–this is WAR: There's the fate of a nation and countless lives are on the line.
Esto es guerra, y no tenemos idea de lo que sigue.	This is war, and we have no idea what's coming next.
Esto es guerra y la verdad es que la disfrutamos.	This is war, and the truth is, we enjoy it.
Esto es guerra, no un juego.	This is war, not a game.
Esto es guerra, Teddy Necesitas aprender a dejar ir las cosas.	This is war, Teddy. You need to learn to let things go.
Esto es guerra, Teddy.	This is a war, Teddy.
Esto es guerra de guerrillas... por la noche, en tu casa, cuando menos lo esperes.	This is guerrilla warfare... at night, in your home, when you least expect it.
Esto es guerra espiritual.	This is spiritual warfare.
Esto es guerra, amor.	This is war, hon.
! ¡Esto es guerra!	This is a war!
Su próximo lanzamiento, Esto es guerra (2009), demostró una dramática evolución en el estilo musical de la banda, como incorporó música experimental así como influencias eclécticas.	Their next release, This Is War (2009), showed a dramatic evolution in the band's musical style, as they incorporated experimental music as well as eclectic influences.
No puedo creer que el Sr. Parker me haya demandado por algo tan tonto. Lo voy a contrademandar. Esto es guerra.	I can't believe Mr. Parker sued me for something so silly. I'm going to sue him back. This means war.