esto es el cielo

Popularity
500+ learners.
Para los amantes del senderismo, senderismo o la escalada, esto es el cielo.
For lovers of walking, hiking or climbing, this is heaven.
Sí, bueno, a ver, esto es el cielo, pequeño.
Yeah well, see, this is heaven, little guy.
No te molestes en mirar el cielo; esto es el cielo.
Don't bother looking for heaven; this is heaven.
Bueno, debo decirte, esto es el cielo.
Well, I gotta tell you, this is heaven.
¿Crees que esto es el cielo?
Do you think that this is heaven?
Y por supuesto, esto es el cielo de los nerds, ¿cierto?
And of course, this is nerd heaven, right?
Si esto es el cielo, aquí me quedo.
If this is heaven, I'm checking in.
Si esto es el cielo, me gusta.
If this is heaven, it looks pretty good so far.
Si esto es el cielo, aquí me quedo.
If this is Heaven, I'm checking in.
Así que, esto es el cielo.
So, this is heaven.
¿Crees que esto es el cielo?
You think this is heaven?
Colega, esto es el cielo.
Buddy, this is heaven.
Una vez que la lluvia aparece, esto es el cielo para las pulgas de arena.
Once that rain comes, it's sand flea heaven.
Entonces esto es el cielo.
So this is heaven.
El cielo, esto es el cielo.
Heaven... this is heaven.
Si esto es el Cielo, hermana, quiero recuperar mi dinero.
If this is heaven, sister, I want my money back.
Esto es el cielo para un piloto.
This is just a heaven for a pilot.
Esto es el cielo en mi espalda.
This is heaven on my back.
Esto es el cielo, después de todo.
This is heaven, after all.
Esto es el cielo retratado en símbolos.
This is heaven portrayed in symbol.
Palabra del día
esparcir