estilo casero
- Ejemplos
El hotel ofrece un alojamiento placentero en un edifico de estilo casero. | The hotel offers pleasant accommodation in a townhouse-style building. |
Nuestras comidas son de estilo casero, con desayuno buffet y box-lunch para nuestros pescadores. | Our meals are home-style, with breakfast buffet and boxlunch for our fishermen. |
El restaurante ofrece cocina de estilo casero, con platos húngaros e internacionales preparados. | The restaurant offers home-style kitchen with Hungarian and international dishes prepared. |
Todos los días se sirve un desayuno continental gratuito de estilo casero. | A free home-style continental breakfast is served daily. |
Construir su sitio de tienda de muebles con estilo casero hoy! | Build your furniture shop site with HomeStyle today! |
Aunque a Carlos le gustaban los buenos restaurantes, prefería una buena cafetería de estilo casero. | Much as Carlos enjoyed fine dining, he preferred a good, home-style cafeteria. |
Refugio de Bucur es un acogedor, estilo casero, primer albergue rumana tradicional en el corazón de Bucarest. | Bucur's Shelter is a cozy, home-style, first traditional Romanian hostel in the heart of Bucharest. |
Hermoso paisaje colonial / catedral de estilo casero unifamiliar con enorme lote doble cuenta con una gran cubierta. | Beautiful landscaped colonial/cathedral style single family home with huge double lot features a large deck. |
Refugio de Bucur es un acogedor, estilo casero, primer albergue rumana tradicional en el corazón de Bucarest. | Hostel Bucur's Shelter is a cozy, home-style, first traditional Romanian hostel in the heart of Bucharest. |
Esta comida de estilo casero incluye ensalada de pepino, un panecillo y tarta de trufa de postre. | This home-style meal includes a cucumber salad, a bread roll and a truffle cake for dessert. |
Cacique Inc. anunció la adquisición de El Sol Foods, un fabricante de salsas estilo casero, con sede en Gilbert, Arizona. | Cacique Inc. announced the acquisition of El Sol Foods, a maker of homestyle salsas headquartered in Gilbert, Arizona. |
Diseñado por los viajeros experimentados, para aquellos que prefieren ir de vacaciones en la tranquilidad de un hotel pequeño de estilo casero. | Designed by seasoned travellers, for those who prefer to vacation in the relaxing atmosphere of a small home-style lodge. |
Este hotel casa de huéspedes tiene estilo casero, historia y hospitalidad con todas las comodidades del hogar todavía que appearence nostalgia y sentimiento. | This guesthouse hotel has home-style, history and hospitality with all the comforts of home yet that nostalgia appearance and feeling. |
Ha sido diseñado para ofrecer comodidad al estilo casero en el calor de su estructura de madera y asegurando al invitado unas vacaciones inolvidables. | It has been designed to offer home-style comfort in the warmth of all wood construction, assuring the guest an unforgettable vacation. |
Indolfo resto-bar podes encontrar calidez de lo tradicional pero con espíritu joven, nuestra cocina es del estilo casero gourmet con una amplia variedad en mariscos y. | Indolfo resto-bar you can find the traditional warmth of spirit but with young, our home-style cuisine is gourmet with a wide variety of seafood, pastas, meats. |
Sitio: City, map, precio desde: 54 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: Que ofrece un alojamiento de una hospitalidad amistosa, de estilo casero y confortable, esta propiedad le da la bienvenida para unas vacaciones inolvidables. | Locality: City, map, price from: 54 € per night Offering a friendly, home-style hospitality and comfortable accommodation, this property welcomes you for an unforgettable vacation. |
Los asistentes al evento disfrutaron de música en vivo y comida estilo casero, además de comprar artesanías y otros productos de las micro-empresas que se ubican en La Placita (centro de compras único, con cafetería y centro comunitario ubicado en avenida Fruitvale). | Event attendees enjoyed the live music and homemade food and purchased crafts and other products from the micro-businesses that are based at La Placita (which is a unique shopping center, café, and community center on Fruitvale Ave). |
Estilo casero, con trozos de pulpa! | Homemade-style, with pieces of pulp! |
Niza rancho de estilo casero en un bloque fabuloso. | Nice ranch style home on a fabulous block. |
Todo está preparado en el 'estilo casero' y, por supuesto, muy fresco. | Everything is prepared in 'homemade style' and of course is very fresh. |
