Los rellenos dérmicos pueden ser realizados por enfermeras y esteticistas médicos. | Dermal fillers can be done by nurses and medical estheticians. |
Estos productos se usan y se venden exclusivamente por esteticistas. | Those products are used and sold only by beautycians. |
¡Masajistas expertos, esteticistas y entrenadores personales esperan a los huéspedes! | Skilled masseurs, beauticians and personal trainers await guests! |
En el primer piso de la tienda hay una peluquería y esteticistas. | On the first floor of the store there is a hairdressers and beauticians. |
Roilar Confortex línea de ropa diseñado para profesionales de la peluquería y esteticistas. | ROILAR CONFORTEX clothing line designed for professional hairdressers and beauticians. |
Dermatólogos y esteticistas recomiendan un lavado suave, una o dos veces al día. | Dermatologists and beauticians recommend gentle washing, once or twice a day. |
De cualquier forma, tengo aquí esta noche una reunión con otras esteticistas. | However, I've a meeting here tonight with the other beauticians. |
El equipo de esteticistas profesionales ofrece una gran variedad de tratamientos. | The professional team of beauticians offer lots of treatments. |
Pero esteticistas profesionales se aconseja el uso de gotas para los ojos. | But professional beauticians are advised to use eye drops. |
Algunas esteticistas ofrecen para llevar a cabo la cirugía. | Some beauticians offer to conduct surgery. |
El curso del tratamiento recomendarás esteticistas. | The course of treatment you will recommend beauticians. |
El establecimiento también cuenta con sauna y esteticistas. | There is also a sauna and on-site beauticians. |
Cada detalle es cuidado por nuestros quiromasajistas, fisioterapeutas, osteópatas y esteticistas. | A team of masseurs, physiotherapists, osteopaths and beauticians. |
El Azamara Spa, atendido por esteticistas y terapeutas profesionales, es un oasis de tranquilidad. | Staffed by professional aestheticians and therapists, the Azamara Spa is an oasis of tranquility. |
En tales casos, esteticistas tienen que recurrir a una limpieza adicional, incluso un manual. | In such cases, beauticians have to resort to additional and even manual cleaning. |
Así es como hacen los mejores esteticistas. | That is how the really good beauticians do. |
Normalmente, este modelo pequeño, del tamaño de un poco superiores a las mujeres esteticistas. | As a rule, these are small model size slightly superior for women beauticians. |
Después de todo, el objetivo principal de esteticistas - para ayudar a las personas a mantenerse bella. | After all, the main purpose of beauticians - to help people stay beautiful. |
Gerard es la primera compaa en fabricar uniformes y ropa de cama para peluqueros y esteticistas. | Gerardì is the first company to manufacture uniforms and linens for hairdressers and beauticians. |
Sin embargo, si su piel es muy fuerte inflamación, esteticistas aconsejan abandonar pelado por completo la mediana. | However, if your skin is very strong inflammation, beauticians advise abandon altogether median peeling. |
